Abendmahl

Allemand

Étymologie

Des mots der Abend (« le soir »), et das Mahl (« le repas »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Abendmahl	die Abendmahle ou Abendmähler
Accusatif	das Abendmahl	die Abendmahle ou Abendmähler
Génitif	des Abendmahls ou Abendmahles	der Abendmahle ou Abendmähler
Datif	dem Abendmahl	den Abendmahlen ou Abendmählern

Abendmahl \ˈaːbəntˌmaːl\ neutre

1. Modèle:cuisine (Allemagne du Sud) Dîner.
2. Modèle:christianisme Communion, cène.
   • das heilige Abendmahl

     la Sainte Cène.

   • das Abendmahl in beiderlei Gestalt

     la communion sous les deux espèces.

   • jm das Abendmahl reichen

     donner la communion à quelqu’un.

   • zum Abendmahl gehen, das Abendmahl empfangen, nehmen

     aller communier, communier, recevoir la communion, prendre la Sainte Cène.

Dérivés

1. das Abendmahl auf etwas nehmen : être sûr de quelque chose.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Abendmahl [ˈaːbn̩tˌmaːl] »

Voir aussi

• das Abendessen

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage