Aide:FAQ technique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Foires aux questions
FAQ générale
FAQ lecteurs
FAQ participants
FAQ administration
FAQ technique
FAQ divers

Comment signaler les dysfonctionnements ?[modifier le wikicode]

Laisser un message dans la page des rapports d’erreur.

Pourquoi le site est-il aussi lent ?[modifier le wikicode]

Les serveurs du Wiktionnaire sont particulièrement sollicités, et reçoivent un nombre toujours croissant de requêtes. Les serveurs sont souvent surchargés, malgré les efforts d’optimisation et les achats de nouveaux matériels.
Il arrive parfois que des problèmes matériels ou des fausses manœuvres, ou simplement la surcharge générale, produisent des dysfonctionnements majeurs (arrêt d’un serveur par exemple).
La mise en service de nouveaux serveurs et de nouveaux équipements réseaux se fait au fur et à mesure que des moyens financiers sont mis à contribution (notamment grâce aux dons). Cependant, ces améliorations de l’infrastructure ne permettent, pour le moment, au Wiktionnaire que de conserver un niveau de service à peu près constant pour un nombre croissant d’utilisateurs. Dès que de nouveaux serveurs sont mis en place, le nombre d’utilisateurs croît jusqu’à saturation.
Voir aussi le statut des serveurs pour une discussion plus technique.


Que faire quand le site ne marche plus ?[modifier le wikicode]

Veuillez éditer cette section pour voir la réponse.

Pourquoi ne pas utiliser HTML ?[modifier le wikicode]

Bonne question. En bref : pour plus de simplicité, de sécurité et une charge moindre pour le serveur.

Peut-on utiliser des caractères non ASCII ou des symboles ?[modifier le wikicode]

Le fait qu’un caractère soit défini en HTML4 n’implique pas forcément qu’il soit affiché correctement par tout navigateur Web. Le mieux est d’utiliser l’unicode (UTF-8 plus précisément) qui permet d’écrire quasiment tous les caractères. La plupart des caractères spéciaux dont vous aurez besoin sont situés sous les fenêtres d’édition.

En particulier, comment créer le caractère œ ?[modifier le wikicode]

Ce caractère ne pose plus de problème depuis le passage du Wiktionnaire en utf-8. Voir aussi :

Quels sont les codes HTML compris par le logiciel ?[modifier le wikicode]

Certaines balises comme <br> ou <span>. Pour plus d’informations voir sur Meta.

Qu’en est-il des articles dans le domaine des mathématiques, qui requièrent des symboles, des polices et des graphiques spéciaux ?[modifier le wikicode]

Voir les formules TEX qui permettent leur affichage.

Quelles langues sont - d’un point de vue technique - désirables ?[modifier le wikicode]

Ici le français :-) (les mots définis sont dans toutes les langues, mais leurs définitions et les explications sont en français). Mais nous pouvons mettre en place des wiktionnaires dans n’importe quelle langue. Il suffit de le demander après avoir vérifié néanmoins qu’un wiktionnaire dans votre langue n’a pas déjà été créé, sur la coordination multilingue.

Comment peut-on télécharger le contenu du Wiktionnaire ?[modifier le wikicode]

→ voir Aide : Télécharger le Wiktionnaire

Comment puis-je installer le Wiktionnaire chez moi ?[modifier le wikicode]

Tout dépend ce que vous voulez faire exactement... Les différents cas de figure sont détaillés sur cette page.

Quand une page est-elle considérée comme telle sur la page d’accueil ?[modifier le wikicode]

Est considéré comme page toute page contenant une ou plusieurs entrées de dictionnaire sur un mot (incluant locutions, proverbes, etc.) ou un caractère.

Y a-t-il un mode d’emploi complet du logiciel quelque part ?[modifier le wikicode]

Sur meta:Help:Contents/fr.

Peut-on prendre des images ou photos du Wikipédia anglais ou allemand pour les insérer dans un article ?[modifier le wikicode]

Si l’image vient de Wikimedia Commons, il suffit de recopier la commande [[Image:....]] ; l’image sera immédiatement utilisable. Si l’image de l’autre wiki est sous licence libre, et uniquement dans ce cas, le mettre sur Wikimedia Commons et faire comme précédemment. En dernier lieu, récupérer l’image sur l’autre wiki, s’assurer de sa licence, et la remettre sur le wiki français. Aucune de ces manœuvres n’est automatisée, à présent (une raison étant qu’on préfère que les utilisateurs vérifient les licences avant qu’une image ne soit dupliquée un peu partout). Il est clairement déconseillé de copier les images sur le Wiktionnaire.

Utilisation des bots[modifier le wikicode]

→ voir Wiktionnaire:Bot

Voir aussi[modifier le wikicode]