Barcelona

Allemand

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Barcelona
Accusatif	(das) Barcelona
Génitif	(des) Barcelonas
Datif	(dem) Barcelona

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Catalan

Étymologie

Du latin Barcino.

Nom propre

Barcelona [bəɾsəˈlonə] féminin

1. (Géographie) Barcelone, capitale de la Catalogne.
   • El barri del port i dels pescadors de Barcelona és la Barceloneta.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• (Archaïsme) Barchinona

Apparentés étymologiques

• Barceló

Prononciation

• catalan central, baléare : [bəɾsəˈlonə]
• catalan occidental : [baɾseˈlona]
  • Lérida, Fraga : [baɾseˈlonɛ]
• roussillonnais : [bəɾsəˈlunə]
• Espagne (Manresa) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Danois

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) 

Espagnol

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Barcelone.

Synonymes

• la ciudad condal

Abréviations

• Barna.

Prononciation

• (Amérique latine) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] »
• Pérou (Lima) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] »

Anagrammes

• borcelana

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Estonien

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) 

Finnois

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) 

Hongrois

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) 

Indonésien

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Malais

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais) 

Néerlandais

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Norvégien

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) 

Polonais

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Portugais

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Roumain

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Slovaque

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Slovène

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Barcelona	—	—
Accusatif	Barcelono	—	—
Génitif	Barcelone	—	—
Datif	Barceloni	—	—
Instrumental	Barcelono	—	—
Locatif	Barceloni	—	—

Barcelona \Prononciation ?\ féminin singulier

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Suédois

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Barcelona \Prononciation ?\

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Tchèque

Étymologie

Du catalan Barcelona.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Barcelona
Génitif	Barcelony
Datif	Barceloně
Accusatif	Barcelonu
Vocatif	Barcelono
Locatif	Barceloně
Instrumental	Barcelonou

Barcelona \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Barcelone.

Voir aussi

• Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)