Bayern
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \ba.jɛʁn\ masculin singulier
- (Sport) Équipe sportive de Munich.
Laurent Koscielny, qui ne possède plus qu'un an de contrat avec Arsenal, intéresse le Bayern.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « Bayern [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « Bayern [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bayern Munich sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir Bayer.
Nom propre
[modifier le wikicode]Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | (das) Bayern |
Accusatif | (das) Bayern |
Génitif | (des) Bayern ou Bayerns |
Datif | (dem) Bayern |
Bayern \ˈba.jɛrn, ˈbaiɐn\ neutre
- (Toponyme) Bavière, un des seize Länder d’Allemagne.
Ludwig I., König von Bayern.
- Louis Ier, roi de Bavière.
Mit dem Neun-Euro-Ticket lässt sich Bayern abseits von überlaufenen Attraktionen erkunden.
— (Jasinta Then, « Memmingen, Stadt der Freiheitsrechte », dans Süddeutsche Zeitung, 18 août 2022 [texte intégral])- Le billet à neuf euros permet d’explorer la Bavière à l’écart des attractions bondées.
Alle Jahre wieder gilt an Karfreitag ein Tanzverbot. (...) In Bayern und Baden-Württemberg ist die Auslegung des Verbotes besonders streng. In Berlin, Bremen und Hamburg ist die Handhabung etwas lockerer.
— (Greta Giuliana Spieker, « Tanzverbot an Karfreitag: Was wo gilt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 avril 2025 [texte intégral])- Chaque année, il est interdit de danser le Vendredi saint. (...) En Bavière et dans le Bade-Wurtemberg, l'interprétation de l'interdiction est particulièrement stricte. A Berlin, Brême et Hambourg, l’application est plus souple.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Bayer | die Bayern |
Accusatif | den Bayern | die Bayern |
Génitif | des Bayern | der Bayern |
Datif | dem Bayern | den Bayern |
Bayern \ˈbaɪ̯ɐn\ masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Bayern → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bayern sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Bayern |
Génitif | Bayernu |
Datif | Bayernu |
Accusatif | Bayern |
Vocatif | Bayerne |
Locatif | Bayernu |
Instrumental | Bayernem |
Bayern \bajɛrn\ masculin inanimé
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- FC Bayern Mnichov sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bayern.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bayern \Prononciation ?\
- (Toponyme) Bavière.
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en allemand
- Noms propres en français
- Sportifs en français
- Exemples en français
- albanais
- Noms propres en albanais issus d’un mot en allemand
- Noms propres en albanais
- Länder d’Allemagne en albanais
- alémanique
- Noms propres en alémanique issus d’un mot en allemand
- Noms propres en alémanique
- Länder d’Allemagne en alémanique
- allemand
- Noms propres en allemand
- Exemples en allemand
- Formes de noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand
- Noms communs masculins faibles en allemand
- bas allemand
- Noms propres en bas allemand issus d’un mot en allemand
- Noms propres en bas allemand
- Länder d’Allemagne en bas allemand
- bas-saxon néerlandais
- Noms propres en bas-saxon néerlandais issus d’un mot en allemand
- Noms propres en bas-saxon néerlandais
- Länder d’Allemagne en bas-saxon néerlandais
- danois
- Noms propres en danois issus d’un mot en allemand
- Noms propres en danois
- Länder d’Allemagne en danois
- indonésien
- Noms propres en indonésien issus d’un mot en allemand
- Noms propres en indonésien
- Länder d’Allemagne en indonésien
- javanais
- Noms propres en javanais issus d’un mot en allemand
- Noms propres en javanais
- Länder d’Allemagne en javanais
- luxembourgeois
- Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en allemand
- Noms propres en luxembourgeois
- Länder d’Allemagne en luxembourgeois
- norvégien
- Noms propres en norvégien issus d’un mot en allemand
- Noms propres en norvégien
- Länder d’Allemagne en norvégien
- norvégien (nynorsk)
- Noms propres en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en allemand
- Noms propres en norvégien (nynorsk)
- Länder d’Allemagne en norvégien (nynorsk)
- suédois
- Noms propres en suédois issus d’un mot en allemand
- Noms propres en suédois
- Länder d’Allemagne en suédois
- tchèque
- Noms propres en tchèque issus d’un mot en allemand
- Noms propres en tchèque
- Sportifs en tchèque
- Exemples en tchèque
- vietnamien
- Noms propres en vietnamien issus d’un mot en allemand
- Noms propres en vietnamien
- Länder d’Allemagne en vietnamien
- Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en allemand
- Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en bas allemand
- Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en albanais
- Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en danois
- Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en suédois
- Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en tchèque