Birmanie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) dérivé de Birman, avec le suffixe -ie, de l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma, un des trois peuples fondus en une seule entité nationale par l’ancienne puissance coloniale britannique.
Nom propre [modifier le wikicode]
.svg)
Birmanie \biʁ.ma.ni\ féminin
- (Géographie) Pays d’Asie du Sud-Est bordé par le Bangladesh, l'Inde, la Chine, le Laos, la Thaïlande, la mer d’Andaman et le golfe du Bengale, et dont la capitale est Naypyidaw.
- Le gros des forces aériennes indo-britanniques périt dans la Birmanie sur un bûcher d’antagonistes embrasés. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 413 de l’édition de 1921)
Abréviations[modifier le wikicode]
- MMR (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Synonymes[modifier le wikicode]
- Myanmar (depuis 1989)
- République de l’Union de Birmanie
- République de l’Union du Myanmar depuis 2010
- République socialiste de l’Union de Birmanie (1974–1988)
- Union de Birmanie (1948–1974, 1988–1989)
- Union du Myanmar (1989–2010)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Pour d’autres traductions, voir aussi à Myanmar.
- Albanais : Birmania (sq)
- Alémanique : Burma (*)
- Allemand : Birma (de)
- Anglais : Burma (en)
- Asturien : Birmania (ast)
- Basque : Birmania (eu)
- Bosniaque : Burma (bs)
- Bulgare : Бирма (bg)
- Catalan : Birmània (ca)
- Cornique : Byrmani (kw)
- Créole haïtien : Bimani (*)
- Croate : Burma (hr)
- Danois : Burma (da)
- Espagnol : Birmania (es)
- Espéranto : Birmo (eo)
- Estonien : Birma (et)
- Finnois : Burma (fi)
- Frison : Birma (fy)
- Gaélique écossais : Burma (gd)
- Galicien : Birmania (gl)
- Gallois : Burma (cy), Byrma (cy)
- Grec : Βιρμανία (el)
- Hmong blanc : Pha mab (*)
- Ido : Burma (io)
- Ilocano : Burma (*)
- Indonésien : Burma (id)
- Interlingua : Birmania (ia)
- Islandais : Búrma (is)
- Italien : Birmania (it)
- Japonais : ビルマ (ja) Biruma
- Kashmiri : بَرما (ks)
- Kirghiz : Бирма (ky)
- Kotava : Myanma (*), Burma (*)
- Kurde : Bîrmanya (ku)
- Latin : Birmania (la)
- Letton : Birma (lv)
- Limbourgeois : Börma (li)
- Lituanien : Birma (lt)
- Macédonien : Бурма (mk)
- Malais : Burma (ms)
- Mannois : yn Vurmey (gv)
- Néerlandais : Birma (nl)
- Norvégien : Burma (no)
- Norvégien (nynorsk) : Burma (no)
- Occitan : Birmania (oc)
- Polonais : Birma (pl)
- Portugais : Birmânia (pt)
- Roumain : Burma (ro)
- Russe : Бирма (ru)
- Serbe : Бурма (sr)
- Serbo-croate : Burma (sh)
- Sicilien : Burma (scn)
- Slovaque : Barma (sk)
- Slovène : Burma (sl)
- Suédois : Burma (sv)
- Tagalog : Burma (tl)
- Tchèque : Barma (cs)
- Tétoum : Birmánia (*)
- Ukrainien : Бірма (uk)
- Vietnamien : Miến Điện (vi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Birmanie [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « Birmanie [biʁ.ma.ni] »
- France (Paris) : écouter « Birmanie [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
Francoprovençal[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
Birmanie \Prononciation ?\