Condate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : condate

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot attesté dans de nombreux noms propres Condate, Κονδάτε, etc.[1][2].
Composé de con- (avec) et du terme -date provenant d'une racine indo-européenne *dhH- (placer, poser)[1][2].

Nom propre [modifier le wikicode]

Condate

  1. Rennes.

Notes[modifier le wikicode]

X. Delamarre suppose que le mot est du genre neutre[1].

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 123
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 112

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Toponyme gaulois dont la forme substantivée, condate, signifie « confluent ».
Composé de con- (« avec, ensemble ») et de -date. Ce dernier élément est expliqué de deux façons différentes :
  • soit sur la base du radical *da[1] (« eau, couler ») qui est dans Don, Danubius. Cette forme est jugée douteuse par X. Delamarre est J.-P. Savignac[2],[3].
  • soit la racine indo-européenne signifiant racine indo-européenne *dhH- (placer, poser)[2],[3].

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif Condate
Vocatif Condate
Accusatif Condate
Génitif Condatis
Datif Condatī
Ablatif Condatĕ

Condāte \Prononciation ?\ neutre

  1. Condat.
  2. Condé.
  3. Candes.
  4. Cognac.
  5. Lyon.
  6. Rennes.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Condate sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • « Condate », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 377)
  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
  2. a et b Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 123
  3. a et b Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 112