Guadalajara

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.
Le colon Nuño de Guzmán a donné le nom de sa ville d’origine à la ville mexicaine.

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Guadalajara
\Prononciation ?\
Vue aérienne de Guadalajara (Castille-La Manche, Espagne). (1)

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom.
  2. (Géographie) Province d’Espagne située dans la communauté autonome de Castille-La Manche.
  3. Ville du Mexique, capitale de l’État de Jalisco.
    • Guadalajara est la deuxième ville du Mexique après Mexico, avec une population de plus de 4 millions d’habitants.
    • La musique mariachis est née à Guadalajara, qui abrite aussi la célèbre équipe des Chivas et se trouve au cœur de la région de production de la tequila.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe واد, wad (« rivière ») ال, al حجر, ḥajar (« pierre ») littérallement : « rivière des pierres »), traduction de l’ibérique Arriaca (« rivière empierrée »).
Le colon Nuño de Guzmán a donné le nom de sa ville d’origine à la ville mexicaine.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \ɡua.da.la.ˈxa.ɾa\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Guadalajara sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Guadalajara sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • Guadalajara dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg

Judéo-espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.
  2. (Géographie) Guadalajara, au Mexique.

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guadalajara.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guadalajara \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guadalajara, en Espagne.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Guadalajara sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg