Hof

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : hof

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Hof.

Nom propre [modifier le wikicode]

Hof \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans le district de Haute-Franconie, en Bavière.
    1. Arrondissement autour de cette ville.
  2. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans l’arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Hof sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand hof (« colline, ferme ») apparenté à Haufen (« groupe de gens »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Hof
\hoːf\
die Höfe
\høːfə\
Accusatif den Hof
\hoːf\
die Höfe
\høːfə\
Génitif des Hofs
\hoːfs\
ou Hofes
der Höfe
\høːfə\
Datif dem Hof
\hoːf\
ou Hofe
den Höfen
\høːfən\

Hof \hoːf\ masculin

  1. (Droit) Cour.
  2. (Architecture) Cour, arrière-cour.
    • Heute haben wir den Hof neu gepflastert. -- Den ganzen Hof? Da habt ihr aber ordentlich rangeklotzt!
      Aujourd’hui, nous avons refait le pavage de la cour. -- Toute la cour ? Vous avez bien bossé !
  3. Ferme.
    • Auf den Höfen dieser Region wird hochwertige Milch erzeugt, die für die Herstellung von Schokolade verwendet wird.
      Les fermes de cette région produisent un lait de haute qualité qui est utilisé dans la fabrication du chocolat.

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Hof \hoːf\ neutre

  1. (Géographie) Hof.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Berlin : écouter « Hof [hoːf] »
  • Vienne : écouter « Hof [hoːf] »
  • (Région à préciser) : écouter « Hof [hoːf] »
  • France (Vosges) : écouter « Hof [hoːf] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Hof sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) Wikipedia-logo-v2.svg