Modèle:ar-*i*â*ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème فِعَالٌ
Sens général[modifier le wikicode]
qualificatif / nom verbal de la forme 02 (ou rarement 03) ; pluriel ; qualificatif.
Sens général : qualificatif / nom verbal de verbe exprimant la fuite ou le refus.
- Appliqué au radical ح م ر (relatif à la couleur rouge, excessif) donne حِمَارٌ (Himârũ) : âne.
- Appliqué au radical ك ت ب (relatif à l'action d'écrire, relier) donne كِتَابٌ (kitâbũ) : livre, écriture ; pièce écrite.
- nom verbal de :
{{ar-*a*²a*a}} - nom verbal de référence de :
{{ar-*â*a*a}} - pluriel de :
{{ar-*a**ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a**@ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a*a*ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a*u*ũ}} - pluriel de :
{{ar-*i**ũ}} - pluriel de :
{{ar-*u**ũ}} - pluriel de :
{{ar-*u**@ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-*u*u*ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a**ânũ}} - pluriel de :
{{ar-*u**ânũ}} - forme définie :
{{ar-el*i*â*u}} - adjectif relatif :
{{ar-*i*â*iy²ũ}} - pluriel de :
{{ar-*u*²â*ũ}} - pluriel de / pluriel irrégulier :
{{ar-*a*î*ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-*u*û*ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-a**i*@ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-ma**û*â'u}}
Racines irrégulières[modifier le wikicode]
| أَ (a) | و (w_) | ي (y_) | |
| 1 | إِعَالٌ ('i3âlũ) | وِعَالٌ (wi3âlũ) | يِعَالٌ (yi3âlũ) |
| 2 | فِئَالٌ (fi'âlũ) | فِيَالٌ (fiyâlũ) | فِيَالٌ (fiyâlũ) |
| 3 | فِعَاءٌ (fi3â'ũ) | فِعَاءٌ (fi3â'ũ) | فِعَاءٌ (fi3â'ũ) |
Note[modifier le wikicode]
Ce modèle fait partie d'une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l'appel est {{ar-schème}}.
voir :