Montana

Voir aussi : montana, montaña

Français

Étymologie

(État américain) De l’anglais Montana.

(Commune suisse) Du latin montana ; → voir Montagne.

Nom propre 1

Localisation du Montana.

Montana \mɔ̃.ta.na\ masculin

1. (État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal MT), bordé par le Canada (Colombie-Britannique, Alberta et Saskatchewan) au nord, le Dakota du Nord à l’est, le Dakota du Sud au sud-est, le Wyoming au sud, et l’Idaho au sud-ouest, et dont la capitale est Helena.
   • C’est le Montana, État du nord-ouest surtout connu pour ses forêts verdoyantes, ses montagnes et ses rivières, qui a ouvert le bal. — (AFP, Aux États-Unis, 2,5 millions de chômeurs bientôt sans revenus, Le Journal de Montréal, 20 mai 2021)
   • Ce squelette d’un Deinonychus antirrhopus', constitué de 126 os et mesurant plus de 3 m de long, a été découvert dans le Montana, et a toujours appartenu à des collectionneurs privés. — (journal 20 minutes, 16 mai 2011, édition Grand Paris, page 15)
   • Je vis au Montana.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Montanais, Montanaise, montanais
• Montanien, Montanienne, montanien

Traductions

• Allemand : Montana (de)
• Anglais : Montana (en)
• Arabe : مونتانا (ar) mwntānā
• Espagnol : Montana (es)
• Grec : Μοντάνα (el) Montána
• Occitan : Montana (oc)
• Russe : Монтана (ru)
• Tchèque : Montana (cs)

Nom propre 2

Nom propre
Montana \Prononciation ?\

Montana \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune du canton du Valais en Suisse.

Dérivés

• Crans-Montana

Nom de famille

Nom de famille
Montana \Prononciation ?\

Montana \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • Le public, non content de (re)découvrir des décors fantasques, se verra aussi rappeler les grandes heures d’une haute couture française détonante — avec des personnalités fortes comme Jean-Paul Gaultier, Claude Montana, Thierry Mugler — ainsi que l’essor du prêt-à-porter, avec des marques comme Naf-Naf ou Kookaï, qui permettait déjà à chacun de se « looker » selon son propre style. — (Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais, n° 24, mars/avril 2023, page 22)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Montana [mɔ̃.ta.na] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « Montana [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Manaton

Voir aussi

• Montana sur l’encyclopédie Wikipédia
• Montana (Valais) sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

De l’anglais Montana.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Montana
Accusatif	Montana
Génitif	Montanas
Datif	Montana

Montana \Prononciation ?\

1. (État) Montana.

Voir aussi

• Montana sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

(XIX^e siècle) De l’espagnol montaña (« montagne »), en raison de sa localisation, au nord de la chaine des montagnes Rocheuses.

Nom propre

Montana \Prononciation ?\

1. (État) Montana.

Prononciation

• États-Unis : écouter « Montana [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Montana sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

De l’anglais Montana.

Nom propre

Montana \mon.ˈta.na\

1. (État) Montana.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Montana sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

Étymologie

De l’anglais Montana.

Nom propre

Nom propre

Invariable
Montana \mon.ˈta.na\

Montana \mon.ˈta.na\ masculin

1. (État) Montana, Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal MTpluriel), bordé par le Canada (Colombie-Britannique, Alberta et Saskatchewan) au nord, le Dakota du Nord à l’est, le Dakota du Sud au sud-est, le Wyoming au sud, et l’Idaho au sud-ouest, et dont la capitale est Helena.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Mannato
• Mantoan

Voir aussi

• Montana sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Montana dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Montana dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Références

• « Montana », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « Montana », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

(Date à préciser) Féminin de Montanus.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Montană	Montanae
Vocatif	Montană	Montanae
Accusatif	Montanăm	Montanās
Génitif	Montanae	Montanārŭm
Datif	Montanae	Montanīs
Ablatif	Montanā	Montanīs

Montana \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : Montanus)

1. Prénom féminin.

Voir aussi

• Montana sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Montana », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Tchèque

Étymologie

De l’anglais Montana.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Montana
Génitif	Montany
Datif	Montaně
Accusatif	Montanu
Vocatif	Montano
Locatif	Montaně
Instrumental	Montanou

Montana \mɔntana\ féminin

1. (État) Montana.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• montanský

Voir aussi

• Montana sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage