Obskurantismus
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Nom dérivé de Obskurant (« obscurantiste »), avec le suffixe -ismus, littéralement « obscurantisme ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Obskurantismus | die Obskurantismen |
| Accusatif | den Obskurantismus | die Obskurantismen |
| Génitif | des Obskurantismus | der Obskurantismen |
| Datif | dem Obskurantismus | den Obskurantismen |
Obskurantismus \ˌɔpskuːʁanˈtɪsmʊs\ masculin
- (Philosophie, Religion, Sciences) Obscurantisme.
Das ist ein Sieg von Obskurantismus, Wissenschaftsfeindlichkeit, Medizinfeindlichkeit und eine Niederlage für den gesunden Menschenverstand. Mikl-Leitner hat zugegeben, dass die Impfpflicht ein "Fehler" gewesen sei.
— (Hans Rauscher, « Mikl-Leitner kapituliert vor Corona-Obskuranten », dans Der Standard, 17 mars 2023 [texte intégral])- C’est une victoire de l’obscurantisme, de l’hostilité à la science et à la médecine et une défaite pour le bon sens. Mikl-Leitner a admis que l’obligation de vaccination était une « erreur ».
Der Philosophiehistoriker dröselt die Obskurantismen, die zu ihrer Zeit fixe Bestandteile vitaler Glaubenslehren waren, fein säuberlich auf - bisweilen umreißt er die entsprechenden zeitgeschichtlichen Zusammenhänge.
— (Der Teufel und seine Engel - Die neue Biographie sur Österreichischer Rundfunk – ORF, 8 avril 2017)- L’historien de la philosophie décortique soigneusement les obscurantismes qui étaient à l’époque des éléments essentiels de doctrines vitales, en y décrivant parfois les contextes historiques contemporains correspondants.
Note : Le pluriel est attesté (cf. 2d exemple), mais rare.
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
- Aberglaube (« superstition »)
- Hermetik (« hermétisme »)
- Okkultismus (« occultisme »)
Antonymes[modifier le wikicode]
- Rationalismus (« rationalisme »)
- Realismus (« réalisme »)
- Wissenschaft (« science »)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- obskur (« obscur »)
- Obskurant, Obskurantin (« obscurantiste ») – (personne)
- obskurantisch (« obscurantiste ») – (adjectif)
- Obskurität (« obscurité »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Obskurantismus sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Obskurantismus → consulter cet ouvrage