Réunion

Voir aussi : reunion, Reunion, réunion, Reünion, reunión, Reunión

Français

Étymologie

Par décret du 23 Mars 1793, en pleine Révolution française, la Convention nationale a décidé d’abandonner l’ancien nom d’île Bourbon (qui faisait référence à la famille royale, les Bourbon) pour le changer en île de la Réunion. Ce choix a sans doute été fait pour commémorer la réunion de la foule parisienne avec la garde nationale lors de la prise des Tuileries, le 10 Août 1792.

Nom propre

Invariable
Réunion \ʁe.y.njɔ̃\

Localisation de la Réunion.

La Réunion.

Piton de la Fournaise (Réunion) : éruption (1981).

Réunion féminin

1. (Géographie) Île de l’océan Indien, à l’est de Madagascar et à l’ouest de Maurice.
2. (Géographie) (Toponyme) La région ou le département d’outre-mer français constitué(e)(s) par cette île.
   • La Réunion est un département français.

Synonymes

• (Ancien nom) île Mascarègne (1642–1649)
• (Ancien nom) île Bourbon (1649–1793)
• La Réunion

Gentilés et adjectifs correspondants

• Réunionnais, Réunionnaise
• réunionnais

Dérivés

• bihoreau de la Réunion
• busard de la Réunion
• foudi de la Réunion
• ibis de la Réunion
• mascarin de la Réunion
• ouette de la Réunion
• pigeon de la Réunion
• point chaud de la Réunion
• solitaire de la Réunion
• tadaride de la Réunion
• talève de la Réunion
• tarier de la Réunion
• traquet de la Réunion
• zostérops de la Réunion

Traductions

Département français

• Afrikaans : Réunion (af)
• Alémanique : Réunion (*)
• Allemand : Réunion (de)
• Anglais : Réunion (en)
• Arabe : ريونيون (ar)
• Aragonais : Reunión (an)
• Aroumain : Réunion 
• Asturien : Reunión (ast)
• Bas allemand : Réunion (nds)
• Basque : Réunion (eu)
• Bavarois : Réunion (*)
• Bosniaque : Reunion (bs)
• Breton : Reunion (br)
• Bulgare : Реюнион (bg) Rejunion
• Cantonais : 留尼旺 
• Catalan : Reunió (ca)
• Cebuano : Réunion (*)
• Chinois : 留尼汪 (zh) liúníwāng
• Coréen : 레위니옹 (ko) Rewiniong
• Cornique : Réunion (kw)
• Créole réunionnais : Rényon (*)
• Croate : Réunion (hr)
• Danois : Réunion (da)
• Divehi : ރިޔޫނިއަން (dv)
• Espagnol : Reunión (es)
• Espéranto : Reunio (eo)
• Estonien : Réunion (et)
• Finnois : Réunion (fi)
• Francoprovençal : Rèunion (*)
• Gaélique écossais : Réunion (gd)
• Galicien : Reunión (gl)
• Gallois : Réunion (cy)
• Géorgien : რეუნიონი (ka) Reunioni
• Grec : Ρεϋνιόν (el) Reynión
• Hébreu : ראוניון (he)
• Hindi : रेयूनियों (hi) Reyūniyoṃ
• Hongrois : Réunion (hu)
• Ido : Réunion (io)
• Indonésien : Réunion (id)
• Interlingua : Réunion (ia)
• Islandais : Réunion (is)
• Italien : Riunione (it)
• Japonais : レユニオン (ja) Reyunion
• Javanais : Reunion (jv)
• Kurde : Réunion (ku)
• Latin : Reunio (la)
• Letton : Reinjona (lv)
• Ligure : Réunion (*)
• Lituanien : Reunionas (lt)
• Luxembourgeois : Réunion (lb)
• Macédonien : Реинион (mk)
• Manipourî de Bishnupriya : রিইউনিয়ন (*)
• Marathe : रेयूनियों (mr) Reyūniyoṃ
• Minnan : Réunion 
• Néerlandais : Réunion (nl)
• Norvégien : Réunion (no)
• Norvégien (nynorsk) : Réunion (no)
• Novial : Reunion (*)
• Occitan : Reünion (oc)
• Ourdou : غے یونیوں (ur)
• Persan : رئونیون (fa)
• Picard : Réunion (*)
• Pitcairnais : Réunion (*)
• Polonais : Reunion (pl)
• Portugais : Reunião (pt)
• Quechua : Riyunyun (qu)
• Roumain : Réunion (ro)
• Russe : Реюньон (ru) reyunion
• Same du Nord : Reuion (*)
• Serbe : Реинион (sr) Reunion
• Serbo-croate : Reunion (sh)
• Sicilien : Riunioni (scn)
• Slovaque : Réunion (sk)
• Slovène : Reunion (sl)
• Suédois : Réunion (sv)
• Swahili : Réunion (sw)
• Tagalog : Réunion (tl)
• Tamoul : ரீயூனியன் (ta)
• Tchèque : Réunion (cs)
• Thaï : เรอูนียง (th)
• Turc : Reunion (tr)
• Ukrainien : Реюньйон (uk) Rejun’jon, Реюніон (uk) Rejunion
• Vénitien : Réunion (vec)
• Vietnamien : Réunion (vi)
• Wallon : Reyunion (wa)
• Waray (Philippines) : Réunion (*)
• Wolof : Reiñõo (wo)
• Wu : 莱尤尼拥岛 (*)

Holonymes

• France

Méronymes

• Saint-Denis
  • Saint-Benoît
  • Saint-Pierre

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Réunion [ʁe.y.njɔ̃] »
• (Région à préciser) : écouter « Réunion [Prononciation ?] »
• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Réunion [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « Réunion [Prononciation ?] »

Voir aussi

• La Réunion sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Alémanique

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Allemand

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Réunion
Accusatif	Réunion
Génitif	Réunions
Datif	Réunion

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Anglais

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Réunion [Prononciation ?] »

Aroumain

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Basque

Étymologie

Du français Réunion.

Nom propre

Réunion \Prononciation ?\

1. (Géographie) (Toponyme) Réunion (région et département d’outre-mer de France).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Bas allemand

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Bavarois

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Cebuano

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Cornique

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Croate

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Danois

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Estonien

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Finnois

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Gaélique écossais

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Gallois

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Hongrois

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Ido

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Indonésien

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Interlingua

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Islandais

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Kurde

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Ligure

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Luxembourgeois

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Minnan

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Néerlandais

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Réunion [Prononciation ?] »

Norvégien

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Norvégien (nynorsk)

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Pitcairnais

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Synonymes

• (Sens n° 2) Réunion Ailen

Voir aussi

• Réunion Ailen sur l’encyclopédie Wikipédia (en pitcairnais) 

Roumain

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Slovaque

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Suédois

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Swahili

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Tagalog

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Tchèque

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Vénitien

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Vietnamien

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).

Waray (Philippines)

Nom propre

Réunion Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Réunion (département français d’outre-mer).
2. (Géographie) Réunion (l’île).