« chuis » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
veuillez ne pas retirer d’information sourcée |
Annulation des modifications 26457720 de TAKASUGI Shinji (discussion)À nouveau, la source ne donne pas l'information prétendue. Balise : Annulation |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: |
: De ''[[je]] [[suis]]''. |
||
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
||
'''chuis''' {{pron|ʃɥi|fr}} |
'''chuis''' {{pron|ʃɥi|fr}} {{contr|fr}} |
||
# {{familier|fr}} ''Contraction de'' [[je#fr|je]] [[suis#fr|suis]] ''du verbe [[être]].'' |
# {{familier|fr}} ''Contraction de'' [[je#fr|je]] [[suis#fr|suis]] ''du verbe [[être]].'' |
||
#* '''''Chuis''' perdu.'' |
#* '''''Chuis''' perdu.'' |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
==== {{S|notes}} ==== |
==== {{S|notes}} ==== |
||
: Peut être utilisé à l’écrit pour imiter le langage familier. |
: Peut être utilisé à l’écrit pour imiter le langage familier. |
||
: ''Je suis'' du verbe ''[[suivre]]'' n’est pas prononcé {{pron|ʃɥi|fr}} en français familier{{R|Miller 2003}}, et il ne s’écrit donc pas ''chuis''. |
|||
==== {{S|variantes}} ==== |
==== {{S|variantes}} ==== |
||
Ligne 19 : | Ligne 17 : | ||
* [[chais]] |
* [[chais]] |
||
[[Catégorie:Contractions en français]] |
|||
=== {{S|références}} === |
|||
<references> |
|||
{{R|Miller 2003|2=Philip Miller et Paola Monachesi, ''Les pronoms clitiques dans les langues romanes'', dans Danièle Godard et Anne Abeillé (éds), ''Les langues romanes : problèmes de la phrase simple'', 2003, {{ISBN|9782271061492}} :<br>''Un autre exemple du même type est la réalisation de la séquence ''je suis'' comme ''chuis {{pron-API|[ʃɥi]}}'' et de ''je sais'' comme ''chais {{pron-API|[ʃe]}}'' en français parlé. Le phénomène est spécifique à ces deux verbes et ne peut être attribué à une règle phonologique productive, puisque la séquence homonyme ''je suis'' (1sg du verbe ''suivre'') ne peut se réduire à ''{{pron-API|[ʃɥi]}}'' dans la plupart des variétés de français parlé.''}} |
|||
</references> |