Résultats de la recherche

  • enseignant (catégorie Traductions en corse)
    aselmad (shy) Chinois : 教员 (zh) (教員) jiàoyuán Coréen : 선생 (ko) seonsaeng Corse : insignante (co) Créole guadeloupéen : anségnan (*) Espéranto : instruisto (eo)...
    5 Kio (375 mots) - 23 avril 2024 à 20:35
  • Voir aussi : DE, , , , , , dế, dễ, dể, dẽ, dẻ, , dɛ̂, de-, -, .de, -de, ɗe, -ɗe, đe, đê, đế, đề, đễ, để, đệ de (Linguistique) Code ISO 639-1...
    72 Kio (7 358 mots) - 22 avril 2024 à 11:01
  • souffler (catégorie Traductions en corse)
    discorde, le feu de la discorde. Souffler la haine, la division, la révolte. (Sens figuré) Dire à quelqu’un sa leçon, son rôle, à voix basse, de façon à n’être...
    20 Kio (2 217 mots) - 22 avril 2024 à 11:53
  • spatule (catégorie Traductions en corse)
    coupée des rides profondes que fait la spatule du temps. — (Léon Frapié, La bonne leçon, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945...
    7 Kio (670 mots) - 25 avril 2024 à 08:00
  • marche (catégorie Traductions en corse)
    frontier (en) Breton : marz (br) masculin Chinois : 边塞 (zh) (邊塞) bian1sai4 Corse : marchja (co) féminin Espagnol : marca (es) féminin Espéranto : markio (eo)...
    25 Kio (2 731 mots) - 3 avril 2024 à 15:16
  • musique (catégorie Traductions en corse)
    « silencisme », voilà la musique de l'avenir ! — (Karol Beffa, « Bruit et musique », dans Parler, composer, jouer : Sept leçons sur la musique, éditions Le Seuil...
    18 Kio (1 827 mots) - 22 avril 2024 à 11:45
  • adopter (catégorie Traductions en corse)
    ou jeans (au pluriel en américain), les fabricants ne leur font pas une leçon de vocabulaire : ils adoptent eux-mêmes le mot dans leurs publicités. — (Michelle...
    11 Kio (1 080 mots) - 22 avril 2024 à 19:14
  • branche (catégorie Traductions en corse)
    — (August Wilhelm von Hofmann, Sur la force de combinaison des atomes: leçon faite à l'Institution royale de Londres, traduit de l'anglais par l'abbé Moigno...
    18 Kio (1 862 mots) - 25 avril 2024 à 20:15
  • ride (catégorie corse)
    et canaux sur une carte de Hollande. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 158) Le vieux...
    11 Kio (1 227 mots) - 22 avril 2024 à 15:11
  • pile (catégorie Traductions en corse)
    Stapel (de) masculin, Stoß (de) masculin Anglais : stack (en) (relativement ordonné), pile (en) (relativement désordonné) Catalan : pila (ca) Corse : pila (co)...
    20 Kio (2 021 mots) - 22 avril 2024 à 12:25
  • épingle (catégorie Traductions en corse)
    Bulgare : шпілька (bg), игла (bg), карфица (bg) Catalan : agulla de cap (ca) Corse : puntarolu (co) Danois : knappenål (da) Espagnol : alfiler (es),...
    11 Kio (1 241 mots) - 22 avril 2024 à 22:07
  • hanche (catégorie Traductions en corse)
    perçât la flamme dont il brûlait pour la bouche en cerise et les hanches en bât de mulet que balançait Mlle de Quinconas. — (René Boylesve, La leçon d’amour...
    15 Kio (1 333 mots) - 23 avril 2024 à 22:30
  • repasser (catégorie Traductions en corse)
    siècle) Dérivé de passer, avec le préfixe re-. repasser \ʁə.pɑ.se\ ou \ʁə.pa.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Passer de nouveau. La passade consiste...
    13 Kio (1 655 mots) - 24 avril 2024 à 21:37
  • lobe (catégorie Traductions en corse)
    première leçon de danse et passer sous les projecteurs de la famille. Maman a vu qu’il se rongeait les ongles et papa a repéré qu’il avait le lobe de l’oreille...
    13 Kio (1 521 mots) - 8 février 2024 à 10:03
  • gorge (catégorie Traductions en corse)
    Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 20) Entrée, ouverture, orifice plus ou moins rétrécie de certaines...
    21 Kio (2 364 mots) - 22 avril 2024 à 14:08
  • a (catégorie corse)
    wa -la -lan -an -wan -wa Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 12 a Erreur sur la langue ...
    95 Kio (9 626 mots) - 28 avril 2024 à 00:02
  • araignée (catégorie Traductions en corse)
    Coréen : 거미 (ko) geomi, 지주 (ko) (蜘蛛) jiju Cornique : kevnis (kw) masculin Corse : ragnu (co) masculin Croate : pauk (hr) masculin Danois : edderkop (da)...
    17 Kio (1 751 mots) - 8 février 2024 à 08:44
  • curé (catégorie Traductions en corse)
    person (br) masculin Catalan : capellà (ca), pastor (ca), sacerdot (ca) Corse : curatu (co), prete (co) Danois : præst (da) Espagnol : cura (es), sacerdote (es)...
    10 Kio (1 158 mots) - 5 avril 2024 à 19:07
  • bouillotte (catégorie Traductions en corse)
    cendres. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 142) S’il s’agit de briser les assiettes, d’ébrécher...
    8 Kio (941 mots) - 13 avril 2024 à 06:43
  • eu (catégorie corse)
    l’entendis dire à des clercs et à des lettrés de bonne marque, comme le montre la passion où l’on lit ces leçons — (Traduction par Antoine Thomas) — Ai las...
    8 Kio (822 mots) - 22 avril 2024 à 12:40