l’un l’autre

Français

Étymologie

De l’un et de l’autre.

Locution adverbiale

	Singulier	Pluriel
Masculin	l’un l’autre \l‿œ̃ l‿otʁ\	les uns les autres \le.z‿œ̃ le.z‿otʁ\
Féminin	l’une l’autre \l‿yn l‿otʁ\	les unes les autres \le.z‿yn le.z‿otʁ\

l’un l’autre \l‿œ̃ l‿otʁ\

1. Réciproquement, mutuellement.
   • Mais toujours il entraînait cramponnés à ses flancs les deux hommes qui luttaient pour se tuer l’un l’autre, […] — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)

Notes

Si la relation mutuelle demande une préposition, on insère celle-ci entre l’un et l’autre.

• l’un à l’autre
• l’un à partir de l’autre
• l’un avec l’autre
• l’un contre l’autre
• l’un de l’autre
• l’un d’avec l’autre
• l’un par rapport à l’autre
• l’un pour l’autre
• l’un vers l’autre

etc.

Synonymes

• mutuellement
• réciproquement

Vocabulaire apparenté par le sens

• entre-

Apparentés étymologiques

• l’un après l’autre
• l’un et l’autre

Traductions

• Anglais : one another (en), each other (en)