« Sarrasin » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 11 : Ligne 11 :
# {{géographie|nocat=1}} Habitant de [[Famars]], commune [[français]]e située dans le département du [[Nord]].
# {{géographie|nocat=1}} Habitant de [[Famars]], commune [[français]]e située dans le département du [[Nord]].
# {{géographie|nocat=1}} Habitant de [[Saraz]], commune [[français]]e située dans le département du [[Doubs]].
# {{géographie|nocat=1}} Habitant de [[Saraz]], commune [[français]]e située dans le département du [[Doubs]].
# {{géologie|nocat=1}} Nom donné par les géologues français au [[tourtia]] de [[Tournai]] rencontré à [[Bellignies]] et [[Bettrechies]].


{{-note-}}
{{-note-}}
Ligne 17 : Ligne 18 :
{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{trad-début|Nom donné aux musulmans par les croisés.}}
{{trad-début|Nom donné aux musulmans par les croisés.}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Saraceno}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Saraceno}}
* {{T|el}} : {{trad-|el|Σαρακηνός|R=Sarakinós}}
* {{T|el}} : {{trad-|el|Σαρακηνός|R=Sarakinós}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|saraceno}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|saraceno}}
{{trad-fin}}
{{trad-fin}}



Version du 21 août 2013 à 19:46

Voir aussi : sarrasin

Français

Étymologie

(Histoire) Du latin Saracenus.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin Sarrasin
\sa.ʁa.zɛ̃\
Sarrasins
\sa.ʁa.zɛ̃\
Féminin Sarrasine
\sa.ʁa.zin\
Sarrasines
\sa.ʁa.zin\

Sarrasin masculin

  1. Modèle:histoire Nom donné jadis aux musulmans que les croisés partaient combattre.
    • Chacun d’eux portait à l’arçon de la selle un paquet de javelots d’environ quatre pieds de long, ayant des pointes d’acier aiguës, arme dont les Sarrasins faisaient un usage habituel, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  2. Modèle:géographie Habitant de Famars, commune française située dans le département du Nord.
  3. Modèle:géographie Habitant de Saraz, commune française située dans le département du Doubs.
  4. Modèle:géologie Nom donné par les géologues français au tourtia de Tournai rencontré à Bellignies et Bettrechies.
Notes
Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions

Voir aussi

Références

  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.