« grado » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+== {{langue|es}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
+: Du {{étyl|la|es|gradus}}.
+=== {{S|nom|es}} ===
+'''grado''' {{pron|ˈɡra.dɔ|it}} {{m}}
+# [[degré#fr|Degré]], [[grade]].
 == {{langue|eo}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: {{ébauche-étym|eo}}
+: Du {{étyl|la|eo|gradus}}.
 === {{S|nom|eo}} ===
-'''grado'''
+'''grado''' {{pron|ˈɡra.dɔ|eo}}
 # [[degré|Degré]], [[grade]].
-=== {{S|prononciation}} ===
-* {{pron|ˈɡra.dɔ|eo}}
 == {{langue|io}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
+: Du {{étyl|la|io|gradus}}.
-: mot composé de ''[[grad-]]'' et ''[[-o]]'' « substantif »
 === {{S|nom|io}} ===
-'''grado'''
+'''grado''' {{pron|ˈɡra.dɔ|io}}
 # [[degré|Degré]], [[marche]].
-=== {{S|prononciation}} ===
-* {{pron|ˈɡra.dɔ|io}}
 == {{langue|ia}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: {{ébauche-étym|ia}}
+: Du {{étyl|la|ia|gradus}}.
 === {{S|nom|ia}} ===
@@ Ligne 29 : / Ligne 35 : @@
 # [[degré|Degré]].
 # [[grade|Grade]].
-# [[grade|Grade]].
-=== {{S|prononciation}} ===
-* {{pron|ˈɡra.do|ia}}
 == {{langue|it}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: {{ébauche-étym|it}}
+: Du {{étyl|la|it|gradus}}.
 === {{S|nom|it}} ===
-'''grado''' {{genre|it}}
+'''grado''' {{pron|ˈɡra.dɔ|it}} {{m}}
 # [[degré|Degré]], [[grade]].
-=== {{S|prononciation}} ===
-* {{pron|ˈɡra.dɔ|it}}
 == {{langue|pap}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: {{ébauche-étym|pap}}
+:De l'{{étyl|es|pap|grado}}.
 === {{S|nom|pap}} ===
 '''grado''' {{m}}
-# [[grade|Grade]], [[rang]].
 # [[degré|Degré]], [[grade]].
+== {{langue|pt}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
+: Du {{étyl|la|pt|gratus|dif=|sens=}}.
+=== {{S|nom|pt|num=1}} ===
+{{pt-rég|grad}}
+'''grado''' {{pron||pt}} {{m}}
+# [[gré|Gré]], volonté, bon plaisir.
+#*''
+=== {{S|nom|pt|num=2}} ===
+{{pt-rég|grad}}
+'''grado''' {{pron||pt}} {{m}}
+# {{variante de|grau|pt}}.
+==== {{S|références}} ====
+* {{Source-wikt|pt|grado}}
 [[az:grado]]