« navel » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
anagr
m →‎Néerlandais : Ajout du taux de reconnaissance
Ligne 53 : Ligne 53 :
'''navel''' ({{p}} : '''navels''')
'''navel''' ({{p}} : '''navels''')
# [[ombilic|Ombilic]].
# [[ombilic|Ombilic]].

=== {{S|taux de reconnaissance}} ===
{{nl-taux|99,1|99,5|pourB=100|pourNL=99}}


=== {{S|prononciation}} ===
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas|audio=Nl-navel.ogg}}
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas|audio=Nl-navel.ogg}}

=== {{S|Références}} ===
{{Références}}



== {{langue|sv}} ==
== {{langue|sv}} ==

Version du 18 juin 2019 à 17:55

Français

Étymologie

De l’anglais navel, cette variété se caractérisant par le haut du fruit qui fait penser à un nombril.

Nom commun

Singulier Pluriel
navel navels
\na.vɛl\
Des navels.

navel \na.vɛl\ féminin

  1. (Botanique) Variété d’orange (fruit).
    • Les navels ou « oranges à nombril », sans pépins, sont reconnaissables à l’espèce d’ombilic qui marque l’un des pôles du fruit. — (Gontier Josette, L'oranger, 95 p., page 25, 2000, Actes Sud, Le nom de l'arbre)

Synonymes

Traductions

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • Navel sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

navel \Prononciation ?\

  1. Ombilic.

Dérivés

Homophones

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

navel (pluriel : navels)

  1. Ombilic.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,5 % des Flamands,
  • 99,1 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier navel naveln
Pluriel navlar navlarna

navel \Prononciation ?\ commun

  1. Modèle:anatomie Nombril.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=navel&oldid=26501567 »