« revirer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 17 janvier 2020 à 19:02

De virer, avec le préfixe re-.

revirer \ʁə.vi.ʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Virer à nouveau.
- Au lieu d’éclater comme elle le fait habituellement, la pal se vide doucement et l’on est même dans l’obligation de la revirer pour en extraire les premières morues. — (Jean Recher, Le grand métier, Plon, 1977, chapitre XII)
(Québec) Retourner.

revirer \Prononciation ?\

(Transitif) Retourner.
(Pronominal) Se détourner.
- Al brant d’acier en fait martire
  Que riens ne dote ne revire — (Le Roman de Troie, édition de Joly, vers n^os 15733-4. Variante des manuscrits A et K dans l’édition de Constans.)

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

↑ Hilaire Van Daele, Petit Dictionnaire de l’ancien français, Garnier, 1940 → consulter cet ouvrage

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 # Virer à nouveau.
 #* ''Au lieu d’éclater comme elle le fait habituellement, la pal se vide doucement et l’on est même dans l’obligation de la '''revirer''' pour en extraire les premières morues.'' {{source|Jean Recher, ''Le grand métier'', Plon, 1977, chapitre XII}}
+#  {{QC|fr}} Retourner.
 == {{langue|fro}} ==