« répliquer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 31 janvier 2010 à 18:38

Du latin replicare de re- et plicare (« plier »). → voir plicare

répliquer transitif 1^er groupe (conjugaison)

Donner la réplique, répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l’on parle.
- Les partisans de Maïmonide répliquèrent à l'interdit prononcé par les « littéralistes » en lançant, à leur tour, l'excommunication contre les auteurs de l'interdit. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Il me répondit telle et telle chose, mais je lui répliquai cela et cela.
- Votre réponse me satisfait, je n’ai rien à y répliquer. Absolument,
- Mon avocat a parlé le premier, le vôtre a répondu, le mien répliquera.
Répondre.
- Sur ce que je lui reprochais, il me répliqua que… Ce qu’il disait était si évident que je ne vis rien à répliquer.
- Répliquer du tac au tac.
Répondre avec humeur, parler quand on devrait obéir et se taire.
- Cet enfant a toujours quelque chose à répliquer.
- Quand il ordonne quelque chose, il ne souffre pas qu’on réplique.
- Ne répliquez pas.
Modèle:info Dupliquer, copier, refaire.
- Je n'arrive pas à répliquer sur mon ordinateur le problème que vous me décrivez.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (répliquer), mais l’article a pu être modifié depuis.

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 '''répliquer''' {{t}} {{1ergroupe}}
 # [[donner|Donner]] la [[réplique]], [[répondre]] sur ce qui a été répondu par celui à qui l’on parle.
+#* ''Les partisans de Maïmonide '''répliquèrent''' à l'interdit prononcé par les « littéralistes » en lançant, à leur tour, l'excommunication contre les auteurs de l'interdit.'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}
 #* ''Il me répondit telle et telle chose, mais je lui '''répliquai''' cela et cela.''
 #* ''Votre réponse me satisfait, je n’ai rien à y '''répliquer'''.'' Absolument,