« mouture » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{{-nom-|fr}} |
{{-nom-|fr}} |
||
{{fr-rég|}} |
{{fr-rég|mu.tyʁ}} |
||
'''mouture''' {{f}} |
'''mouture''' {{f}} |
||
# [[action|Action]] de [[moudre]] du [[blé]], mais aussi d'[[autres]] [[grain]]s. |
# [[action|Action]] de [[moudre]] du [[blé]], mais aussi d'[[autres]] [[grain]]s. |
||
# [[prix|Prix]] [[payer|payé]] au [[meunier]] pour cette [[opération]]. |
# [[prix|Prix]] [[payer|payé]] au [[meunier]] pour cette [[opération]]. |
||
# {{vx}} [[mélange|Mélange]] du [[froment]], du [[seigle]] et de l’[[orge]], par [[tiers]]. |
# {{vx|fr}} [[mélange|Mélange]] du [[froment]], du [[seigle]] et de l’[[orge]], par [[tiers]]. |
||
# {{term|Littérature}} {{figuré}} [[sujet|Sujet]] qu’on a déjà [[traiter|traité]] et qu’on [[présente]] sous une [[forme]] un peu [[différent]]e. |
# {{term|Littérature}} {{figuré}} [[sujet|Sujet]] qu’on a déjà [[traiter|traité]] et qu’on [[présente]] sous une [[forme]] un peu [[différent]]e. |
||
#* ''Ce n’est pas une œuvre originale, ce n’est qu’une seconde '''mouture'''.'' |
#* ''Ce n’est pas une œuvre originale, ce n’est qu’une seconde '''mouture'''.'' |
||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
{{-exp-}} |
{{-exp-}} |
||
* [[tirer deux moutures du même sac]] , {{figuré}} {{familier}} |
* [[tirer deux moutures du même sac]] , {{figuré}} {{familier|nocat=1}} |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{(}} |
{{(|Action de moudre}} |
||
* {{de}} : {{trad|de|Mahlen}} {{n}} |
* {{de}} : {{trad|de|Mahlen}} {{n}} |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
* {{pron|mu.tyʁ}} |
* {{pron|mu.tyʁ|fr}} |
||
{{-réf-}} |
{{-réf-}} |
||
Version du 22 février 2010 à 12:49
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mouture | moutures |
| \mu.tyʁ\ | |
mouture féminin
- Action de moudre du blé, mais aussi d'autres grains.
- Prix payé au meunier pour cette opération.
- Modèle:vx Mélange du froment, du seigle et de l’orge, par tiers.
- (Littérature) (Sens figuré) Sujet qu’on a déjà traité et qu’on présente sous une forme un peu différente.
- Ce n’est pas une œuvre originale, ce n’est qu’une seconde mouture.
- Ce moulin compliqué ne donnait pas de mouture.(Léon Trotsky ; Histoire de la révolution 1.La révolution de février, Éditions du seuil, -1950)
Expressions (section inconnue)
Traductions
Prononciation
Références
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mouture), mais l’article a pu être modifié depuis.