Translations:Wiktionnaire:Actualités/083-février-2022/51/fr

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Quelques précisions sur la grammaire sont nécessaires pour comprendre la suite : l’espéranto note les classes grammaticales de ses mots avec une lettre finale. -o pour les noms, -a pour les adjectifs, -e pour les adverbes et -i pour les verbes à l’infinitif. Ainsi, pour une même racine (disons san), on a sano (la santé), sana (sain), sane (sainement) et sani (être en bonne santé). L’espéranto marque le pluriel en ajoutant un -j après le mot et l’accusatif[1] avec un -n. Ainsi, kato (le chat) donne katoj (les chats), katon (le chat, à l’accusatif) et katojn (les chats, à l’accusatif).

  1. Les grammaires modernes rejettent ce terme pour y préférer le N-complément. En effet, le -n sert à plus de choses que n’est l’accusatif. Mais pour aujourd’hui, je vais utiliser « accusatif ».