Valence

Voir aussi : valence

Français

Étymologie

(XII^e siècle) Du latin Valentia.

Nom propre 1

Nom propre
Valence \va.lɑ̃s\

Localisation de Valence dans la Drôme. (2)

Valence \va.lɑ̃s\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{s}} à la place.

1. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Charente.
2. (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département de la Drôme.
   • […] et je possède encore dans le tiroir d'un meuble une photographie que mon ami Jean-Marc Bernard m'envoya lors de l’exécution capitale à Valence des chauffeurs de la Drôme. — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
   • Jeanne est née à Valence, en France. Une ville de la Drôme souvent confondue avec Valencia, en Espagne. — (Serge Lamothe, Mektoub, éditions Alto, Québec, 2016, p. 121)
3. (Géographie) Commune française, située dans le département du Tarn-et-Garonne.
4. (Géographie) Ancien nom de la commune française Valence-sur-Baïse.
5. Modèle:topon (Rare) Ville de Valença au Portugal.

Apparentés étymologiques

• Valença
• Valencia

Gentilés et adjectifs correspondants

Commune française (Drôme)

• Valentinois, Valentinoise
• valentinois, valentinoise

Commune française (Charente)

• Valentinois, Valentinoise
• valentinois, valentinoise

Commune française (Tarn-et-Garonne)

• Valencien, Valencienne
• valencien, valencienne

Traductions

• Kotava : Valence dota (*)

Holonymes

• France
  • Rhône-Alpes
    • Drôme

Nom propre 2

Nom propre
Valence \va.lɑ̃s\

Localisation de Valence en Espagne. (4)

(4)

Valence \va.lɑ̃s\

1. (Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom et capitale de la Communauté valencienne.
2. (Géographie) Province d’Espagne située dans la Communauté valencienne.
3. Modèle:métonymie Modèle:géographie Communauté valencienne, Pays valencien.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Valencien
• Valencienne
• valencien

Traductions

Ville espagnole

• Catalan : València (ca)
• Espagnol : Valencia (es)
• Kotava : Valencia (*)
• Valencien : València (*)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Valence [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Valence sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Valence \Prononciation ?\

1. (Vieilli) Autre nom de la ville italienne de Valenza, située dans la région du Piémont.