Aller au contenu

acqua

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe acquer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on acqua
Futur simple

acqua \a.ka\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe acquer.

Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

acqua \ˈak.kwa\ féminin

  1. Eau.
Du latin aqua (« eau »).

acqua \Prononciation ?\ féminin

  1. Eau.
Du latin aqua (« eau »).
Singulier Pluriel
acqua
\ˈak.kwa\
acque
\ˈak.kwe\

acqua \ˈak.kwa\ féminin

  1. (Boisson) Eau, onde.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus acqua figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : boisson.
  • Article de qualité acqua sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • Acqua (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • acqua dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
  • acqua dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Article sur Wikivoyage
  • acqua sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

[modifier le wikicode]
De l’italien acqua.

acqua \ækwə\

  1. Eau.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]
  • Paul Baker, Fantabulosa: A Dictionary of Polari and Gay Slang, page 11, 2004
Du latin aqua.

acqua \ˈakkwa\ féminin

  1. (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) Eau.

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Brindes, Sava.
  • Leccese : ce mot est attesté à Lecce.
  • Salentin méridional : ce mot est attesté à Gallipoli.

Références

[modifier le wikicode]
  • Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007
Du latin aqua.

acqua \ˈakkwa\ féminin

  1. Eau.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • acqua sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien)