« actrice » : historique des versions

9 février 2017

• actudiff 21:519 février 2017 à 21:51‎ Unsui discussion contributions‎ 2 107 octets +37‎ Traductions : +same du Nord : neavttár (assisté) annuler
• actudiff 02:049 février 2017 à 02:04‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 070 octets +15‎ Update liens interwikis: +ca annuler

6 février 2017

• actudiff 04:246 février 2017 à 04:24‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 055 octets +15‎ Update liens interwikis: +eo annuler

6 octobre 2016

• actudiff 20:456 octobre 2016 à 20:45‎ Joutsen Ranskasta discussion contributions‎ 2 040 octets +39‎ Traductions : +finnois : näyttelijä (assisté) annuler
• actudiff 20:456 octobre 2016 à 20:45‎ Joutsen Ranskasta discussion contributions‎ 2 001 octets +31‎ Traductions : +allemand : Schauspielerin (assisté) annuler
• actudiff 20:446 octobre 2016 à 20:44‎ Joutsen Ranskasta discussion contributions‎ m 1 970 octets +14‎ →‎{{S|prononciation}} annuler

11 juin 2016

• actudiff 04:0411 juin 2016 à 04:04‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 956 octets +15‎ Update liens interwikis: +tr annuler

29 février 2016

• actudiff 03:5429 février 2016 à 03:54‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 941 octets +15‎ Update liens interwikis: +sk annuler

28 février 2016

• actudiff 08:2028 février 2016 à 08:20‎ Lenka64 discussion contributions‎ 1 926 octets +35‎ Traductions : +tchèque : herečka (assisté) annuler
• actudiff 08:2028 février 2016 à 08:20‎ Lenka64 discussion contributions‎ 1 891 octets +37‎ Traductions : +slovaque : herečka (assisté) annuler

17 octobre 2015

• actudiff 11:4417 octobre 2015 à 11:44‎ Otourly discussion contributions‎ 1 854 octets +36‎ Traductions : +italien : attrice (assisté) annuler

2 octobre 2015

• actudiff 22:522 octobre 2015 à 22:52‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 818 octets +15‎ Update liens interwikis: +de annuler

10 mai 2015

• actudiff 15:4910 mai 2015 à 15:49‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 803 octets −4‎ Autoformatage annuler
• actudiff 01:2310 mai 2015 à 01:23‎ Paterm discussion contributions‎ 1 807 octets +36‎ Traductions : +polonais : aktorka (assisté) annuler

8 avril 2015

• actudiff 07:278 avril 2015 à 07:27‎ HydrizBot discussion contributions‎ m 1 771 octets +15‎ r2.7.3) (robot Ajoute : th:actrice annuler

27 octobre 2014

• actudiff 00:5227 octobre 2014 à 00:52‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 756 octets +35‎ Add german translation inspired by http://de.wiktionary.org/wiki/Akteurin) annuler

16 janvier 2014

• actudiff 14:2516 janvier 2014 à 14:25‎ Daahbot discussion contributions‎ m 1 721 octets +118‎ Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) annuler

11 août 2013

• actudiff 04:1811 août 2013 à 04:18‎ HydrizBot discussion contributions‎ m 1 603 octets +16‎ r2.7.3) (robot Ajoute : chr:actrice annuler

5 mai 2013

• actudiff 03:235 mai 2013 à 03:23‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 587 octets +16‎ Autoformatage annuler

25 mars 2013

• actudiff 23:4425 mars 2013 à 23:44‎ HydrizBot discussion contributions‎ m 1 571 octets +15‎ r2.7.3) (robot Ajoute : es:actrice annuler

21 octobre 2012

• actudiff 10:1621 octobre 2012 à 10:16‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 556 octets −21‎ →‎{{langue|fr}} : replaced: Catégorie:Métiers du secteur tertiaire en français → Catégorie:Métiers de la vente en français using AWB annuler

22 août 2012

• actudiff 00:3522 août 2012 à 00:35‎ Daahbot discussion contributions‎ m 1 577 octets +15‎ Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) annuler

29 mai 2012

• actudiff 06:3929 mai 2012 à 06:39‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 562 octets +17‎ Autoformatage annuler

16 avril 2012

• actudiff 11:3416 avril 2012 à 11:34‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 545 octets 0‎ Autoformatage annuler

18 mars 2012

• actudiff 15:4718 mars 2012 à 15:47‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 545 octets +17‎ Autoformatage annuler

15 février 2012

• actudiff 08:4315 février 2012 à 08:43‎ La fée Didier discussion contributions‎ 1 528 octets −26‎ →‎{{=fr=}} : maintenance annuler

4 février 2012

• actudiff 00:074 février 2012 à 00:07‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 554 octets +1‎ Autoformatage annuler

3 février 2012

• actudiff 19:203 février 2012 à 19:20‎ Surkål discussion contributions‎ 1 553 octets +41‎ →‎{{=fr=}} : trad sv annuler

2 février 2012

• actudiff 13:422 février 2012 à 13:42‎ Pom445 discussion contributions‎ m 1 512 octets +82‎ →‎{{=fr=}} annuler

2 janvier 2012

• actudiff 18:552 janvier 2012 à 18:55‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 1 430 octets +15‎ r2.7.1) (robot Ajoute : mg:actrice annuler

14 décembre 2011

• actudiff 22:3514 décembre 2011 à 22:35‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 1 415 octets +15‎ r2.7.2) (robot Ajoute : tl:actrice annuler

18 septembre 2011

• actudiff 21:1018 septembre 2011 à 21:10‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 400 octets +21‎ Autoformatage annuler

20 août 2011

• actudiff 00:2320 août 2011 à 00:23‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 379 octets +1‎ Autoformatage annuler

19 août 2011

• actudiff 22:4719 août 2011 à 22:47‎ Fenkys discussion contributions‎ m 1 378 octets +35‎ →‎{{=fr=}} : traduction roumain annuler

7 mars 2011

• actudiff 06:167 mars 2011 à 06:16‎ Diligent discussion contributions‎ 1 343 octets +127‎ Aucun résumé des modifications annuler

23 décembre 2010

• actudiff 18:4623 décembre 2010 à 18:46‎ ChuispastonBot discussion contributions‎ m 1 216 octets +15‎ r2.5.2) (robot Ajoute: sv:actrice annuler

20 octobre 2010

• actudiff 22:1720 octobre 2010 à 22:17‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 201 octets 0‎ Autoformatage annuler
• actudiff 22:1620 octobre 2010 à 22:16‎ ArséniureDeGallium discussion contributions‎ 1 201 octets +6‎ →‎{{=fr=}} : fém annuler

30 juillet 2010

• actudiff 00:1130 juillet 2010 à 00:11‎ Interwicket discussion contributions‎ m 1 195 octets +15‎ iwiki +el:actrice annuler

18 juillet 2010

• actudiff 15:2118 juillet 2010 à 15:21‎ Interwicket discussion contributions‎ m 1 180 octets +15‎ iwiki +zh:actrice annuler

30 avril 2010

• actudiff 19:5130 avril 2010 à 19:51‎ Diligent discussion contributions‎ 1 165 octets +152‎ Catégorie:Métiers du secteur tertiaire en français annuler

4 février 2010

• actudiff 21:334 février 2010 à 21:33‎ Interwicket discussion contributions‎ m 1 013 octets +15‎ iwiki +lv:actrice annuler

16 novembre 2009

• actudiff 10:4516 novembre 2009 à 10:45‎ Interwicket discussion contributions‎ m 998 octets +15‎ iwiki +cs:actrice annuler

9 novembre 2009

• actudiff 22:589 novembre 2009 à 22:58‎ Markadet discussion contributions‎ m 983 octets −55‎ Révocation des modifications de 24.203.73.124 (discussion) vers la dernière version de Interwicket annuler
• actudiff 22:499 novembre 2009 à 22:49‎ 24.203.73.124 discussion‎ 1 038 octets +55‎ Aucun résumé des modifications annuler

5 juillet 2009

• actudiff 01:435 juillet 2009 à 01:43‎ Interwicket discussion contributions‎ m 983 octets +15‎ iwiki +ta:actrice annuler

30 mars 2009

• actudiff 12:3230 mars 2009 à 12:32‎ KoxingaBot discussion contributions‎ 968 octets +6‎ met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions annuler

14 mars 2009

• actudiff 00:0114 mars 2009 à 00:01‎ Jjackoti discussion contributions‎ m 962 octets +4‎ Aucun résumé des modifications annuler

21 février 2009

• actudiff 17:2421 février 2009 à 17:24‎ Interwicket discussion contributions‎ m 958 octets +15‎ iwiki +ja:actrice annuler

8 janvier 2009

• actudiff 10:008 janvier 2009 à 10:00‎ Daahbot discussion contributions‎ m 943 octets +12‎ Robot : sections de langues rendues modifiables annuler