adopta
: adoptá
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe adopter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on adopta | ||
adopta \a.dɔp.ta\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe adopter.
- Il adopta donc le plan d’Antonia, qui voulait aborder la haute sphère de sa profession, avoir un magnifique appartement, femme de chambre, voiture, et lutter avec notre belle amphitryonne, par exemple… — (Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « adopta [Prononciation ?] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe adoptar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) adopta | ||
| Impératif | Présent | (tú) adopta |
adopta \aˈðop.ta\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de adoptar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de adoptar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \aˈðop.ta\
- Mexico, Bogota : \aˈdop.t(a)\
- Santiago du Chili, Caracas : \aˈðop.ta\
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | adopta \a.ˈdop.ta\ |
adoptaj \a.ˈdop.taj\ |
| Accusatif | adoptan \a.ˈdop.tan\ |
adoptajn \a.ˈdop.tajn\ |
adopta \a.ˈdop.ta\
- Adoptif (qui a adopté).
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « adopta [Prononciation ?] »
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe adoptar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| você/ele/ela adopta | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) adopta |
adopta \ɐ.ˈdop.tɐ\ (Lisbonne) \a.ˈdo.pə.tə\ (São Paulo)