adorar

Catalan

Étymologie

Du latin adorare.

Verbe

adorar 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Adorer, vénérer, idolâtrer.

Prononciation

• catalan central, roussillonnais, ibizois, minorquin, formenterois : \əduˈɾa\
• valencien : \adoˈɾaɾ\
• catalan nord-occidental : \adoˈɾa\
• majorquin : \ədaˈɾa\

Espagnol

Étymologie

Du latin adorare.

Verbe

adorar \a.ðoˈɾaɾ\ intransitif-transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Adorer.

Dérivés

• adorable
• adoración
• adorador

Ido

Étymologie

Du latin adorare.

Verbe

adorar \a.dɔ.ˈrar\ (voir la conjugaison)

1. Adorer.

Interlingua

Étymologie

Du latin adorare.

Verbe

adorar \a.do.ˈrar\ (voir la conjugaison)

1. Adorer.

Portugais

Étymologie

Du latin adorare.

Verbe

adorar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Chérir.
2. Adorer, vénérer, idolâtrer.

Synonymes

• idolatrar
• reverenciar

Occitan

Étymologie

Du latin adorare.

Verbe

adorar \aduˈɾa\ (graphie normalisée)

1. Adorer.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « adorar [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage