alĝustigi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe composé de la racine ĝusta (« correct »), de l’affixe al (« à, vers »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe »).

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Passé Présent Futur
Indicatif alĝustigis alĝustigas alĝustigos
Participe actif alĝustiginta(j,n) alĝustiganta(j,n) alĝustigonta(j,n)
Participe passif alĝustigita(j,n) alĝustigata(j,n) alĝustigota(j,n)
Adverbe actif alĝustiginte alĝustigante alĝustigonte
Adverbe passif alĝustigite alĝustigate alĝustigote
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent alĝustigus alĝustigu alĝustigi
voir le modèle “eo-conj”

alĝustigi \al.d͡ʒus.ˈti.ɡi\ transitif    mot-dérivé UV

  1. Ajuster.
    • Cirkulas informo, ke dum la kunveno la registaro alĝustigos la prezon de aviado ĝis nivelo, kiu ne plu provokos plendojn de la publiko ĉe la ministro pri transporto. — (Mu Binghua, « Enlanda aviado multekostas », Monato)
      L’information circule que pendant la réunion, le gouvernement ajustera le prix des vols jusqu’à un niveau qui ne provoquera plus de plaintes du public auprès du ministre des transports.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • si pas de ĝ possible par le clavier : algxustigi