atleta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Atleta, atléta

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

atleta masculin et féminin identiques

  1. (Sport) Athlète.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
atleta atletas

atleta \aðˈle.ta\ masculin et féminin identiques

  1. (Sport) Athlète.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Composé de la racine atlet (« athlète ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif atleta
\a.ˈtle.ta\ 		atletaj
\a.ˈtle.taj\
Accusatif atletan
\a.ˈtle.tan\ 		atletajn
\a.ˈtle.tajn\

atleta \a.ˈtle.ta\

  1. Athlétique.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine atlet Mots en espéranto comportant la racine atlet.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • atleto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin athleta, lui-même du grec ancien ἆθλος, âthlos [1] [2].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin atleta
\a.ˈtlɛ.ta\ 		atleti
\a.ˈtlɛ.ti\
Féminin atlete
\a.ˈtlɛ.te\

atleta \a.ˈtlɛ.ta\ masculin et féminin identiques

  1. (Antiquité) Athlète, sportif qui combattait à la lutte ou au pugilat, dans les jeux solennels de l’ancienne Grèce.
  2. (Sport) (Athlétisme) Athlète, personne qui pratique l’athlétisme.
  3. Athlète, personne très forte, robuste.

Dérivés[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • atleta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • atleta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

atleta \Prononciation ?\ masculin

  1. (Sport) Athlète.

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

atleta féminin

  1. (Sport) Athlète.

Synonymes[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
atleta atletas

atleta \ɐ.tlˈɛ.tɐ\ (Lisbonne) \a.tlˈɛ.tə\ (São Paulo) féminin

  1. (Sport) Athlète.
    • A atleta Luisa Baptista, campeã pan-americana de triatlo, de 29 anos, sofreu um sério acidente na manhã deste sábado (23) na Estrada Municipal Abel Terrugi (SCA-329), (...) — ((Estadão Conteúdo), « Triatleta Luisa Baptista é atropelada em São Carlos; estado é grave », dans IstoÉ, 23 décembre 2023 [texte intégral])
      L'athlète Luisa Baptista, 29 ans, championne panaméricaine de triathlon, a été victime d’un grave accident samedi matin (23) sur la route municipale Abel Terrugi (SCA-329), (...)

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • atleta sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Roumain[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

atleta \Prononciation ?\ féminin

  1. Cas nominatif et accusatif articulé singulier de atletă.

Slovène[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

atleta \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Accusatif singulier de atlet.
  2. Génitif singulier de atlet.
  3. Nominatif duel de atlet.
  4. Accusatif duel de atlet.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=atleta&oldid=33418252 »