Aller au contenu

ausnehmen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 12 mai 2017 à 03:59 par Baltic Bot (discussion | contributions) (Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.)

Allemand

Étymologie

Du préfixe aus, qui indique l’idée de sortir, et nehmen, prendre.

Verbe

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich nehme aus
2e du sing. du nimmst aus
3e du sing. er nimmt aus
Prétérit 1re du sing. ich nahm aus
Subjonctif II 1re du sing. ich nähme aus
Impératif 2e du sing. nimm aus!
2e du plur. nimmt aus!
Participe passé ausgenommen
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

ausnehmen \aʊ̪s.ˈne:.mən\ (er nahm aus, er hat ausgenommen)

  1. vider (la viande, le poisson).
  2. (Péjoratif) plumer, saigner quelqu’un.
  3. exclure (d’un groupe).
  4. avoir l'air
    • sich vorteilhaft ausnehmen : être à son avantage.

Prononciation

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ausnehmen&oldid=23351991 »