away
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]away
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen anglais awei du vieil anglais onweġ, originalement on weg, formé des deux mots on (« sur ») et weġ (« route »), littéralement « sur la route, en chemin »[1].
- Le mot a pour cognat le scots awa, away, le vieux frison aweg, awei, le frison saterlandais wäch, wääge, le néerlandais weg, l’allemand weg, le danois væk, le suédois i väg[2].
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | away \Prononciation ?\ |
| Incomparable | — |
away \ə.ˈweɪ\ non comparable
- Parti.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sport) À l’extérieur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Antonymes
[modifier le wikicode]- home (sport)
Dérivés
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | away \Prononciation ?\ |
| Incomparable | — |
away \ə.ˈweɪ\
- Loin.
Shere Khan was the tiger who lived near the Waingunga River, twenty miles away.
— (Rudyard Kipling, The Jungle Book)- Shere Khan était le tigre qui habitait près de la rivière, la Waingunga, à vingt milles plus loin.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Royaume-Uni : écouter « away [ə.ˈweɪ] »
- États-Unis : écouter « away [ə.ˈweɪ] »
- Suisse (Genève) : écouter « away [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « away [Prononciation ?] »
- Californie (États-Unis) : écouter « away [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « away [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « away [Prononciation ?] »
- Afrique du Sud : écouter « away [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
- ↑ “away”, dans OED Online
, 2000–2025, Oxford University Press → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]away \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)
Références
[modifier le wikicode]- César Itier, Parlons quechua : la langue du Cuzco, L’Harmattan, Paris, 1997, page 158
Catégories :
- afar
- Adverbes en afar
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Adjectifs incomparables en anglais
- Lexique en anglais du sport
- Adverbes en anglais
- Adverbes incomparables en anglais
- Exemples en anglais
- quechua de Cuzco
- Verbes en quechua de Cuzco