balbuti
Apparence
: balbutì
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1889) Attesté dans Plena Vortaro Rusa-Esperanta de Louis-Lazare Zamenhof[1] (balbuti kiel infano, balbutier comme un enfant)
- Du français balbutier référence nécessaire (résoudre le problème).
- Du français balbutier, de l'italien balbettare[2].
Verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe balbuti | |
|---|---|
| Infinitif | balbuti |
balbuti \bal.ˈbu.ti\ transitif et intransitif
- Balbutier, bafouiller (trans.)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Bégayer (intrans.).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « balbuti [bal.ˈbu.t̪i] »
- France (Toulouse) : écouter « balbuti [bal̪.ˈbuː.t̪i] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ « balbuti », dans Gonçalo Neves et Bernhard Pabst, Historia Vortaro de Esperanto (1887-1889), 2018
- ↑ « balbuti », dans Andras Rajki, E.D.E.L, Etymological Dictionary of the Esperanto Language, 2006 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
[modifier le wikicode]- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- balbuti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- balbuti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "balbut-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).