bida
Apparence
: bída
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe bider | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on bida | ||
bida \bi.da\
- Troisième personne du singulier du passé simple de bider.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du portugais vida.
Nom commun
[modifier le wikicode]bida \Prononciation ?\
- Vie.
Références
[modifier le wikicode]- Nicolas Quint, Dictionnaire cap-verdien - français, L'Harmattan, mai 2000, ISBN 273848090X, page xxv
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol vida.
Nom commun
[modifier le wikicode]bida féminin
- Vie.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | bida | bidy |
| Vocatif | bido | bidy |
| Accusatif | bidę | bidy |
| Génitif | bidy | bid |
| Locatif | bidzie | bidach |
| Datif | bidzie | bidom |
| Instrumental | bidą | bidami |
bida \Prononciation ?\ féminin
- Variante de bieda.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Będzin (Pologne) : écouter « bida [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux norrois bíða (« attendre »).
Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison de bida | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | bida | bidas |
| Présent | bidar | bidas |
| Prétérit | bidade | bidades |
| Supin | bidat | bidats |
| Participe présent | bidande | — |
| Participe passé | — | — |
| Impératif | bida | — |
bida \Prononciation ?\
- Attendre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (94)
Catégories :
- français
- Formes de verbes en français
- créole du Cap-Vert
- Mots en créole du Cap-Vert issus d’un mot en portugais
- Noms communs en créole du Cap-Vert
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol
- Noms communs en papiamento
- polonais
- Noms communs en polonais
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois
- Lemmes en suédois
- Verbes en suédois