billetterie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| billetterie | billetteries |
| \bi.jɛ.tʁi\ | |
billetterie \bi.jɛ.tʁi\ féminin
- Ensemble des opérations ayant trait à la délivrance de billets (spectacles, transport, etc.).
Ils connaissent donc parfaitement bien les spectacles dont ils assurent la billetterie !
— (Le Petit Futé Toulouse, Collectif, 2007, page 198)
- Guichet où acheter des billets.
Et pourtant, une fois la billetterie passée, on arrive dans une grande salle d'attente où un magasin de « gougouilles » et divers jeux vidéo à tester sont là pour que l'on puisse patienter en attendant le début du film.
— (Petit Futé Liège 2016, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2016)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- billeterie (Moins courant) [2]
- billèterie (Beaucoup moins courant)
Dérivés
[modifier le wikicode]- billetique, billétique
- billettique, billéttique
- télébilleterie, télébilletterie
- télébilletique, télébillétique
- télébillettique, télébilléttique
Traductions
[modifier le wikicode]Ensemble des opérations liées à la délivrance de billets
- Anglais : ticketing (en)
- Espagnol : billetaje (es) masculin
- Italien : biglietteria (it)
- Portugais : bilheteria (pt) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Alsace (France) : écouter « billetterie [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Vosges Matin, 8 octobre 2009, accid.over-blog.com. « […] les termes féminins comportant le suffixe -erie et directement dérivés de substantifs en -et ne comptent qu’un seul t : c’est le cas de termes entrés dans l’usage depuis fort longtemps, comme bonneterie (XVe siècle), gobeleterie (XVIIIe siècle), mousqueterie (XVIIe siècle) ou parqueterie (XIXe siècle). Le mot billetterie, créé très récemment (1873), pour remplacer l’anglais ticketting [sic], fait figure d’exception (la graphie billeterie, bien qu’elle ne soit enregistrée par aucun dictionnaire, est d’ailleurs assez largement usitée). »
- [2] : Recherche avec Google et Google livres francophones, 2012