calceus
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | calceus | calceī |
| Vocatif | calcee | calceī |
| Accusatif | calceum | calceōs |
| Génitif | calceī | calceōrum |
| Datif | calceō | calceīs |
| Ablatif | calceō | calceīs |
calceus \ˈkal.keu̯s\ masculin
- (Vêtement) Chaussure, soulier.
calceus pede minor
— (Horace)- soulier trop étroit
- Plus précisément, dans le contexte de la Rome antique, un calceus désignait une chaussure fermée, portée par les citoyens romains, souvent avec une semelle rigide et lacée sur le dessus. Ce type de chaussure s'opposait aux sandales (soleae), qui étaient plus simples et souvent portées à la maison.<<Calceus >> vidéos informatives
- Botte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- calceamen, calciamen (« chaussure, soulier »)
- calceamentum, calciamentum (« chaussure, soulier »)
- calcearĭa (« boutique de cordonnier »)
- calcearĭum (« argent donné aux soldats pour leurs chaussures »)
- calceātŭs (« chaussure »)
- calceo, calcio (« chausser »)
- calceocaliga (« soulier montant »)
- calceolārĭus (« cordonnier »)
- calceolus (« petit soulier, bottine »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- calco (« fouler aux pieds, écraser, piétiner »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Catalan : calça
- Espagnol : cálceo, calza
- Francoprovençal : chôce
- Français : chausse, chaussette, caleçon
- Istriote : calsa
- Italien : calceo, calcetto, calza, calzone
- Néerlandais : kous
- Occitan : cauça, cauceta
- Portugais : calça
- Romanche : chaltschie, caltschol
- Sicilien : càusi
- Vénitien : calça, calsa
- Wallon : tchåsse
Références
[modifier le wikicode]- « calceus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage