Aller au contenu

capucinade

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

Dérivé de capucin, avec le suffixe -ade.

Nom commun

Singulier Pluriel
capucinade capucinades
\ka.py.si.nad\

capucinade \ka.py.si.nad\ féminin

  1. Plat discours ou acte de dévotion qui paraît ridicule et peu sincère.
    • Ce sermon n’est qu’une capucinade. Il est tombé dans les capucinades.
    • Rien ne manquait que deux ou trois capucinades pour que le malheur de sa vie fût en règle.— (Alfred de Musset, Fantasio dans la bibliothèque Wikisource Article sur Wikisource, Acte II scène 7, Charpentier, 1888 → lire en ligne)
    • (Par analogie)[…] & on commente beaucoup sur cette effigie. On prétend que ce n'est qu'une copie, & que l'original est à Rome. En général, c'est un barbouillage, une peinture d'hôtellerie. Les gens sensés regardent toute cette allégorie comme une capucinade fort en vogue du tems de la Ligue. — (Note du 8 mars 1763, dans les Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république des lettres en France, […], depuis 1762 jusqu'à nos jours, par feu M. de Bachaumont, tome 1, Londres ; chez John Adamsohn, 1777, page 212)

Traductions

Références