cerrado
: Cerrado
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du portugais cerrado, fermé, dense, par allusion à la densité de la végétation de la savane dans cet habitat.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cerrado | cerrados |
| \sɛ.ʁa.do\ | |
cerrado \sɛ.ʁa.do\ masculin
- Modèle:écologie Modèle:biogéographie Modèle:indén Vaste type de biome de savane néotropicale très dense propre à la partie centrale du Brésil, au sud de la jungle amazonienne, couvrant près du quart de la superficie totale du pays, de biodiversité très élevée, abritant de nombreuses espèces animales (e.g. fourmilier, jaguar, capybara, etc.) et végétales (dont plus de 425 espèces d'arbres) protégées, et caractérisé par d'amples extrêmes saisonnières en température et en précipitations.
- Le cerrado (sabana abierta) est une formation mixte arborée de 1 0 à 15 mètres de hauteur présentant une strate inférieure d'arbustes et de graminées. — (R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches, Rapport du Food & Agriculture Org., ONU, 1997, page 38)
- Modèle:biogéographie Région précise où l'on retrouve ce type de biome.
- Le cerrado du Brésil est davantage menacé par la destruction de cet habitat que ceux du Paraguay et de la Bolivie limitrophes.
Variantes
Traductions
Voir aussi
- cerrado sur l’encyclopédie Wikipédia
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe cerrar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) cerrado | |
cerrado [θeˈra.ðo] [seˈra.ðo]
- Participe passé masculin singulier du verbe irrégulier cerrar.
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cerrado \θeˈra.ðo\ |
cerrados \θeˈra.ðos\ |
| Féminin | cerrada \θeˈra.ða\ |
cerradas \θeˈra.ðas\ |
cerrado [θeˈra.ðo] [seˈra.ðo] masculin
- Fermé, clos.
- Un hombre rubio, que parecía alemán, estudiaba el lugar con un ojo cerrado. — (Augusto Roa BastosLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., El trueno entre las hojas, 1953.)
- Un homme blond, qui semblait allemand, étudiait le lieu (avec) un œil fermé.
- Un hombre rubio, que parecía alemán, estudiaba el lugar con un ojo cerrado. — (Augusto Roa BastosLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., El trueno entre las hojas, 1953.)
Antonymes
Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cerrado | cerrados |
| Féminin | cerrada | cerradas |
cerrado \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
Forme de verbe
cerrado \Prononciation ?\
- Participe passé au masculin singulier du verbe cerrar.