chasco

Espagnol

Étymologie

Déverbal de chascar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chasco	chascos

chasco \ˈt͡ʃas.ko\ masculin

1. Blague, farce.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Déception, insuccès.
   • Buen chasco se ha llevado Mariano.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• pega, burla

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe chascar
Indicatif	Présent	(yo) chasco
		(tú) chasco
		(vos) chasco
		(él/ella/ello/usted) chasco
		(nosotros-as) chasco
		(vosotros-as) chasco
		(os) chasco
		(ellos-as/ustedes) chasco
	Imparfait	(yo) chasco
		(tú) chasco
		(vos) chasco
		(él/ella/ello/usted) chasco
		(nosotros-as) chasco
		(vosotros-as) chasco
		(os) chasco
		(ellos-as/ustedes) chasco
	Passé simple	(yo) chasco
		(tú) chasco
		(vos) chasco
		(él/ella/ello/usted) chasco
		(nosotros-as) chasco
		(vosotros-as) chasco
		(os) chasco
		(ellos-as/ustedes) chasco
	Futur simple	(yo) chasco
		(tú) chasco
		(vos) chasco
		(él/ella/ello/usted) chasco
		(nosotros-as) chasco
		(vosotros-as) chasco
		(os) chasco
		(ellos-as/ustedes) chasco

chasco \ˈt͡ʃas.ko\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chascar.

Prononciation

• Madrid : \ˈt͡ʃas.ko\
• Séville : \ˈt͡ʃah.ko\
• Mexico, Bogota : \ˈt͡ʃas.k(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈt͡ʃah.ko\

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage