pega

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : pegá, pèga

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de pegar.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pega
\Prononciation ?\
pegues
\Prononciation ?\

pega \Prononciation ?\ féminin

  1. Colle, résine.

Synonymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Déverbal de pegar.
(Nom 2) Du latin pica (« pie »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pega pegas

pega \ˈpe.ɣa\ féminin

  1. Collage, joint, fixation.
  2. Colle, ce qui sert à coller.
  3. Engobe sur une terre cuite.
  4. Obstacle.
  5. Blague.
  6. Coup.
    • Le dio una pega de patadas.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pega pegas

pega \ˈpe.ɣa\ féminin

  1. (Ornithologie) Pie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe pegar
Indicatif Présent (yo) pega
(tú) pega
(vos) pega
(él/ella/usted) pega
(nosotros-as) pega
(vosotros-as) pega
(os) pega
(ellos-as/ustedes) pega
Imparfait (yo) pega
(tú) pega
(vos) pega
(él/ella/usted) pega
(nosotros-as) pega
(vosotros-as) pega
(os) pega
(ellos-as/ustedes) pega
Passé simple (yo) pega
(tú) pega
(vos) pega
(él/ella/usted) pega
(nosotros-as) pega
(vosotros-as) pega
(os) pega
(ellos-as/ustedes) pega
Futur simple (yo) pega
(tú) pega
(vos) pega
(él/ella/usted) pega
(nosotros-as) pega
(vosotros-as) pega
(os) pega
(ellos-as/ustedes) pega
Impératif Présent (tú) pega
(vos) pega
(usted) pega
(nosotros-as) pega
(vosotros-as) pega
(os) pega
(ustedes) pega

pega \ˈpe.ɣa\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pegar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de pegar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de pegar.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pega
\ˈpeɣo̯\
pegas
\ˈpeɣo̯s\

pega \ˈpeɣo̯\ féminin (graphie normalisée)

  1. Poix, résine
  2. Colle, glu.
  3. (Sens figuré) Importun, fâcheux.

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

pega \ˈpeɣo̯\ féminin (graphie normalisée)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pegar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pegar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Déverbal de pegar.
(Nom 2) Du latin pica (« pie »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pega pegas

pega \pˈɛ.gɐ\ (Lisbonne) \pˈɛ.gə\ (São Paulo) féminin

  1. Prise, saisie.
    • Pega de judo — prise de judo.
  2. Empoigne, querelle, dispute.

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pega pegas

pega \pˈɛ.gɐ\ (Lisbonne) \pˈɛ.gə\ (São Paulo) féminin

  1. (Ornithologie) Pie.
  2. Voleuse.
  3. Laideron.

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe pegar
Indicatif Présent
você/ele/ela pega
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
pega

pega \pˈɛ.gɐ\ (Lisbonne) \pˈɛ.gə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pegar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pegar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]