cogiter

Français

Étymologie

(XV^e siècle) Du latin cogitare (« penser, méditer »).

Verbe

cogiter \kɔ.ʒi.te\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) Réfléchir ; penser.
   • Les rouges étaient aux cent coups. Ils s'étaient réunis en comité restreint dans la cuisine du cafetier. Autour de la toile cirée, le bureau de la Libre-Pensée cogitait ferme. — (Arlette Aguillon, Le puits aux frelons, Éditions de l'Archipel, 2009, chap. 20)
   • Il a grandi dans la campagne alsacienne, entouré de bêtes. "Mon père avait ce rêve de gosse d'avoir des chevaux. Un jour, on a récupéré deux poneys. Ça m'a fait cogiter : si on ne mange pas de poneys parce qu'on en a, qu'est-ce qu'on ferait si on avait un cochon ?" — (« "On se fait chambrer alors qu'on fait ça pour la planète" : devenir végétarien, un choix qui reste difficile à assumer à l'heure du barbecue », France Info, 18 août 2024.</ref>.)

Synonymes

• réfléchir

Apparentés étymologiques

• cogitation
• cogito
• cuider

Vocabulaire apparenté par le sens

• cogiter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : réflexion (pensée).

Traductions

 

• Espéranto : kogni (eo)
• Néerlandais : overpeinzen (nl), nadenken (nl), beschouwen (nl)
• Portugais : cogitar (pt)

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « cogiter [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « cogiter [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « cogiter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « cogiter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• corégit, corégît

Voir aussi

• cogiter sur le Dico des Ados