cogito

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : cogitó

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIIe siècle) Raccourci du latin cogito ergo sum (« je pense donc je suis »), axiome proposé par René Descartes.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cogito cogitos
\kɔ.ʒi.to\

cogito \kɔ.ʒi.to\ masculin

  1. Théorie qui propose que l’être humain doit exister puisqu’il est capable de se poser la question même.
    • À l’instar du cogito gourmand qui intègre, dans son conatus, les autres hommes et les autres vivants, le cogito engendré ressent le trouble de plusieurs lignées derrière la sienne. — (Corine Pelluchon, « Les nourritures, ce monde commun », journal La Croix, 2 janvier 2015, page 12)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe cogitar
Indicatif Présent (yo) cogito
(tú) cogito
(vos) cogito
(él/ella/usted) cogito
(nosotros-as) cogito
(vosotros-as) cogito
(os) cogito
(ellos-as/ustedes) cogito
Imparfait (yo) cogito
(tú) cogito
(vos) cogito
(él/ella/usted) cogito
(nosotros-as) cogito
(vosotros-as) cogito
(os) cogito
(ellos-as/ustedes) cogito
Passé simple (yo) cogito
(tú) cogito
(vos) cogito
(él/ella/usted) cogito
(nosotros-as) cogito
(vosotros-as) cogito
(os) cogito
(ellos-as/ustedes) cogito
Futur simple (yo) cogito
(tú) cogito
(vos) cogito
(él/ella/usted) cogito
(nosotros-as) cogito
(vosotros-as) cogito
(os) cogito
(ellos-as/ustedes) cogito

cogito \koˈxi.to\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cogitar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de agito (« remuer »), avec le préfixe co-[1], le français dit similairement « se remuer les méninges ». Ou, de même que agito est le fréquentatif de ago, fréquentatif de cogo (« condenser, épaissir »), ici avec le sens abstrait et mental de « se concentrer ».
Ou encore, avec le même préfixe, dérivé[2] de aio (« dire oui, affirmer ») → voir nego et adagium.

Verbe [modifier le wikicode]

cōgitō, infinitif : cōgitāre, parfait : cōgitāvī, supin : cōgitātum \ˈkoː.ɡi.toː\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Penser, méditer, considérer.
    • proscriptiones et dictaturas cogitare. — (Cicéron, Cat. 2, 9, 20)
  2. Rassembler, contraindre.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « cogito », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
  2. « cogito », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe cogitar
Indicatif Présent eu cogito
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

cogito \ku.ˈʒi.tu\ (Lisbonne) \ko.ˈʒi.tʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cogitar.