complete
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) (Fin XIVe siècle) Du moyen anglais complet[1] ou de l’ancien français complet lui-même du latin completus (« rempli, complété, complet »), participe passé de compleo. Le verbe latin se compose du préfixe con- et de pleo[2][3] hérité de l’indo-européen commun *pel (« verser, emplir, empli, plein »)[4].
- (Verbe) (Fin XIVe siècle) Du l’adjectif.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | complete |
| Comparatif | more complete |
| Superlatif | most complete |
complete \kəmˈpliːt\
- Complet, complète ; à quoi il ne manque aucune des parties nécessaires.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Achevé, accompli, fini.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Achevé ; en mauvaise part de ce qui est extrême dans son genre.
- (Sens figuré) Plein.
complete success
- plein succès
- (Analyse) Complet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- Complet, complète (1)
- Achevé, accompli, fini (2)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to complete \kəmˈpliːt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
completes \kəmˈpliːts\ |
| Prétérit | completed \kəmˈpliː.tɪd\ |
| Participe passé | completed \kəmˈpliː.tɪd\ |
| Participe présent | completing \kəmˈpliː.tɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
complete \kəmˈpliːt\ transitif
- (Sens figuré) Compléter, boucler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \kəmˈpliːt\
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « complete [kəmˈpliːt] »
- États-Unis : écouter « complete [kəmˈpliːt] »
- Suisse (Genève) : écouter « complete [kəmˈpliːt] »
- Texas (États-Unis) : écouter « complete [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « complete [Prononciation ?] »
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe completar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) complete |
| que (él/ella/ello/usted) complete | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) complete | ||
complete \komˈple.te\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \komˈple.te\
- Mexico, Bogota : \komˈple.t(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \komˈple.te\
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | completo \kom.ˈplɛ.to\ |
completi \kom.ˈplɛ.ti\ |
| Féminin | completa \kom.ˈplɛ.ta\ |
complete \kom.ˈplɛ.te\ |
complete \kom.ˈplɛ.te\
- Féminin pluriel de completo.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe completar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu complete |
| que você/ele/ela complete | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) complete | ||
complete \kõ.ˈplɛ.tɨ\ (Lisbonne) \kõ.ˈplɛ.tʃi\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de completar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de completar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de completar.
- ↑ “complete”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage
- ↑ (En anglais) “complete”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage
- ↑ “complete”, dans The American Heritage Dictionary of the English Language, 5e édition, 2016 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en ancien français
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun
- Étymologies en latin incluant une reconstruction
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Exemples en anglais
- Métaphores en anglais
- Lexique en anglais de l’analyse
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- italien
- Formes d’adjectifs en italien
- portugais
- Formes de verbes en portugais