compresseur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1808)[1] Dérivé de compresser avec le suffixe -eur.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | compresseur \kɔ̃.pʁɛ.sœʁ\
|
compresseurs \kɔ̃.pʁɛ.sœʁ\ |
| Féminin | compresseuse \kɔ̃.pʁɛ.søz\ |
compresseuses \kɔ̃.pʁɛ.søz\ |
compresseur \kɔ̃.pʁɛ.sœʁ\
- (Technologie) Qui sert à compresser.
- Cet appareil est construit différemment, […]: comme dans le premier plan décrit il déverse la cossette dans une hélice compresseuse. — (Industries Agricoles et Alimentaires, vol.20, 1903, p.174)
- Ceux qui rentraient d'Europe ou d'Amérique décrivaient les bennes collecteuses, compresseuses, ces grandes voitures aux mâchoires de monstres qui ramassent, avalent, broient, compressent les déchets, sans qu'aucune main d'homme […]. — (Fawzia Assaad, Ahlam et les éboueurs du Caire, Hèbe, 2004, p.86)
Dérivés[modifier le wikicode]
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compresseur | compresseurs |
| \kɔ̃.pʁɛ.sœʁ\ | |
compresseur \kɔ̃.pʁɛ.sœʁ\ masculin
- Appareil qui sert à comprimer un fluide et particulièrement un gaz.
- Le compresseur à vis, réalisé suivant le principe du compresseur Lysholm, est composé de deux vis hélicoïdales à plusieurs filets, à profils conjugués, un profil mâle et une femelle, tournant dans un carter fixe […]. — (Bernard Besson, Suralimentation par compresseur volumétrique, Techniques de l’Ingénieur, B 2632, page 15)
- Le silence était total ; puis, dans le lointain, se détacha le ronronnement caverneux d’un compresseur de frigidaire. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 136)
- (Informatique) Programme qui réduit le volume des données.
- Les compresseurs avec perte sont donc spécifiques du type de données à transmettre ou à stocker (images, son et vidéo pour la plupart), et utilisent cette information en codant le résultat visuel du fichier plutôt que le fichier lui-même. — (Jean-Guillaume Dumas, Jean-Louis Roch ,Éric Tannier & Sébastien Varrette, Théorie des codes - Compression, cryptage, correction, Dunod, 2007, page 138)
- (Audiovisuel) Dispositif qui manipule la portée dynamique d'un signal sonore.
- (Automobile) (Moteurs) Compresseur d’alimentation.
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
(1)
- Allemand : Verdichter (de) masculin, Kompressor (de) masculin
- Anglais : compressor (en)
- Bulgare : компресор (bg)
- Italien : compressore (it)
(2)
(3)
(4)
- Anglais : supercharger (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kɔ̃.pʁɛ.sœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- (Région à préciser) : écouter « compresseur [kɔ̃.pʁɛ.sœʁ] »
- France (Toulouse) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
- France (Hérault) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
- France (Bretagne) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « compresseur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « compresseur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- compresseur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (compresseur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Grand Larousse encyclopédique en 10 volumes, 1960-1964
- ↑ « compresseur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage