coute
:
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
coute | coutes |
\kut\ |
coute \kut\ masculin
- (Auvergne) Courson taillé à trois yeux
Synonymes
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe couter | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je coute |
il/elle/on coute | ||
Subjonctif | Présent | que je coute |
qu’il/elle/on coute | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) coute |
coute \kut\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de couter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de couter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de couter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de couter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de couter.
Références
- « coute ou coutet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Étymologie
Nom commun 1
coute \Prononciation ?\ féminin
Variantes
Nom commun 2
coute \Prononciation ?\ féminin
- Couverture.
- Coute de paile ot en la biere — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 176r., dernier vers de la 1re colonne)
- Coute de paile ot en la biere — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 176r., dernier vers de la 1re colonne)
- Couette.
- Sor une coute fu posez
D’angoisse s’est treis feiz pasmez — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome III, page 56, c. 1165)
- Sor une coute fu posez
Références
- (coudée, armure) Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- (couverture) Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Picard
Nom commun
coute \Prononciation ?\ masculin
- Variante de cueute.
Références
- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I