dator

Latin

Étymologie

Dérivé de datus (« donné »), avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dātŏr	dātŏrēs
Vocatif	dātŏr	dātŏrēs
Accusatif	dātŏrem	dātŏrēs
Génitif	dātŏris	dātŏrum
Datif	dātŏrī	dātŏribus
Ablatif	dātŏrĕ	dātŏribus

dātŏr \Prononciation ?\ masculin 3^e déclinaison, imparisyllabique (pour une femme, on dit : datrix)

1. Donneur.
   • laetitiae Bacchus dator — (Virgile, Énéide, liber I, 734)

     Bacchus, donneur de joie

Références

• « dator », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Letton

Forme de nom commun

Première déclinaison

	Singulier	Pluriel
Nominatif	dators	datori
Accusatif	datoru	datorus
Génitif	datora	datoru
Datif	datoram	datoriem
Instrumental	datoru	datoriem
Locatif	datorā	datoros
Vocatif	dator	datori

dator \Prononciation ?\ masculin

1. Vocatif singulier de dators.

Suédois

Étymologie

(1967) Dérivé de data, avec le suffixe -or, proposé en 1967 par le professeur Börje Langefors.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	dator	datorn
Pluriel	datorer	datorerna

dator \²dɑː.tɔr\ ou \²dɑː.tʊr\ commun

1. Ordinateur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• data (Informel)
• datamaskin (Vieilli)

Dérivés

• bärbar dator (« ordinateur portable »)
• datorisera (« informatiser »)
• datorprogram (« logiciel, programme »)
• datorskärm (« écran d’ordinateur »)
• datorspel (« jeux sur ordinateur »)
• datorspelare (« joueur de jeux vidéo, gamer »)
• datorstöld (« vol d’ordinateur »)
• fickdator (« ordinateur de poche »)
• handdator (« assistant numérique personnel »)
• mikrodator (« microordinateur »)
• persondator (« ordinateur personnel »)
• superdator (« superordinateur »)

Prononciation

• \²dɑː.tɔr\ ou \²dɑː.tʊr\
• Suède : écouter « dator [Prononciation ?] »