deska
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | deska | deski |
Vocatif | desko | deski |
Accusatif | deskę | deski |
Génitif | deski | desek |
Locatif | desce | deskach |
Datif | desce | deskom |
Instrumental | deską | deskami |
deska \dɛska\ féminin
- (Construction) Planche.
Ta podłoga jest z desek.
- Le plancher est fait de planches.
- (Cuisine) Planche à découper.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- deska sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : deska. (liste des auteurs et autrices)
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | deska | deski | deske |
Accusatif | desko | deski | deske |
Génitif | deske | desk desak |
desk desak |
Datif | deski | deskama | deskam |
Instrumental | desko | deskama | deskami |
Locatif | deski | deskah | deskah |
deska \Prononciation ?\ féminin
- Planche.
- igra na deski : jeu de société.
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave дъска, dъska qui donne aussi le russe доска, daska, le slovaque doska, l'ukrainien дошка, le polonais deska, etc. Le vieux slave est issu, via un intermédiaire germanique, du latin discus emprunté au grec δίσκος, diskos (« disque »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | deska | desky |
Génitif | desky | desek |
Datif | desce | deskám |
Accusatif | desku | desky |
Vocatif | desko | desky |
Locatif | desce | deskách |
Instrumental | deskou | deskami |
deska \dɛska\ féminin
- Planche, plaque.
Fotografická deska je předchůdce fotografického filmu, skleněná nebo cínová deska potřená světloctlivou vrstvou.
- (Géologie) Plaque tectonique.
- (Musique) Disque.
Platinová deska.
- Disque de platine.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Tchéquie : écouter « deska [dɛska] »
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en polonais
- Lexique en polonais de la construction
- Exemples en polonais
- Ustensiles de cuisine en polonais
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en slovène
- Noms communs en slovène
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Exemples en tchèque
- Lexique en tchèque de la géologie
- Lexique en tchèque de la musique