disjoncter

Français

Étymologie

Ce mot est un néologisme formé à partir de la racine en latin disjunctus (« disjoint »), participe passé de disjungere (« disjoindre »).

Verbe

disjoncter \di.ʒɔ̃k.te\ ou \dis.ʒɔ̃k.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Modèle:électricité Interrompre le flux du courant électrique.
   • Les fusibles ont disjoncté.
2. (Populaire) Péter les plombs.
   • En fait, je vais vous dire, c'est une très chic fille... Qui a un peu disjoncté au printemps dernier... — (Guy Bedos, Première impro, dans Bête de scène, Éditions Hors Collection, 2004)

Synonymes

• criser (2)
• péter les plombs, péter un plomb (2)
• sortir de ses gonds (2)

Apparentés étymologiques

• disjoncté
• disjoncteur

Traductions

Interrompre le flux du courant électrique

• Anglais : switch off (en)
• Breton : disredañ (br)

Péter les plombs

• Breton : dizatiñ (br)

Prononciation

• \dis.ʒɔ̃k.te\ ou \di.ʒɔ̃k.te\
• France (Paris) : écouter « disjoncter [dis.ʒɔ̃k.te] »
• France (Lyon) : écouter « disjoncter [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « disjoncter [Prononciation ?] »

Homophones

• disjoncté
• disjonctée
• disjonctées
• disjonctés
• disjonctez