disséquer

Français

Étymologie

Du latin dissecare.

Verbe

disséquer \di.se.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Modèle:chir Diviser les différentes parties d’un cadavre, ou quelque partie seulement, soit pour en étudier ou en démontrer la structure, soit pour connaître les causes et le siège d’une maladie.
   • Disséquer le corps d’un homme, un bras, une jambe.
   • Disséquer un chien, un cheval.
2. Modèle:analogie Il se dit en parlant des végétaux.
   • Disséquer une plante, une fleur, un fruit.
3. (Sens figuré) Analyser, étudier
   • Disséquer un caractère, En faire une analyse minutieuse.
   • Disséquer un ouvrage de l’esprit, Le critiquer dans ses moindres parties.

Synonymes

• anatomiser

Traductions

• Anglais : dissect (en)
• Catalan : disseccionar (ca)
• Ido : dissekar (io)
• Italien : dissecare (it)
• Néerlandais : ontleden (nl)
• Russe : анатомироваться (ru)
• Same du Nord : dissekeret (*)
• Suédois : dissekera (sv)

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « disséquer [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « disséquer [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (disséquer), mais l’article a pu être modifié depuis.