distillateur

Français

Étymologie

Dérivé de distiller, avec le suffixe -ateur.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
distillateur	distillateurs
\dis.ti.la.tœʁ\

distillateur \dis.ti.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : distillatrice)^{Code de langue manquant}

1. Celui qui fait des distillations.
2. Modèle:particulier Celui dont la profession est de fabriquer par la distillation toutes sortes d’eaux, d’huiles, d’essences, de liqueurs, etc.
   • Les mélasses, dont on extrait encore du sucre blanc, peuvent être employées par les distillateurs pour faire de l'alcool et les résidus donnent ensuite de la potasse. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 129)

Hyponymes

• bouilleur de cru

Traductions

Personne

• Roumain : distilator (ro) masculin

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
distillateur	distillateurs
\dis.ti.la.tœʁ\

distillateur \dis.ti.la.tœʁ\ masculin

1. Appareil qui fait des distillations.

Synonymes

• alambic
• cucurbite
• cornue

Traductions

Appareil

• Italien : distillatore (it) masculin
• Roumain : distilator (ro) masculin

à trier

• Anglais : distiller (en)
• Espéranto : distilisto (eo)
• Galicien : destilador (gl)
• Néerlandais : brander (nl), distilleerder (nl), stoker (nl)
• Portugais : destilador (pt)

Prononciation

• \dis.ti.la.tœʁ\

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (distillateur), mais l’article a pu être modifié depuis.