ellerni
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Verbe composé de la racine lerni (« apprendre »), de l’affixe el (« hors de ») et de la terminaison -i (« verbe ») .
Verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe ellerni | |
|---|---|
| Infinitif | ellerni |
ellerni \el.ˈler.ni\ transitif
- Apprendre à fond.
- (Antaŭparolo) … por ke li bone ellernu kaj per ofta enrigardado konstante memorigadu al si, kio en nia lingvo estas oficiala kaj netuŝebla, …
- pour qu’il apprenne à fond et par fréquent regard à l’intérieur, se rappelle de manière constante, ce qui, dans notre langue, est officiel et intouchable, …
- (Ekz. §30) La montritajn naŭ vortojn ni konsilas bone ellerni (Rem: Ia, ial, iam, ie, iel, ies, io, iom, iu)
- Nous conseillons de bien apprendre à fond les 9 mots montrés
- (Antaŭparolo) … por ke li bone ellernu kaj per ofta enrigardado konstante memorigadu al si, kio en nia lingvo estas oficiala kaj netuŝebla, …
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « ellerni [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- ellerni sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ellerni sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Composition "el-lern-i" présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo, R1 de l’Akademio de Esperanto).